登录
Newsletter 活动
19/03/2019
苏家一门三杰‧苏伟译羽翼已丰

4267TMT20193191431481619815.jpg
虎父无犬子,出身羽球名门的国羽男双小将苏伟译(右)在今年的全英赛与搭档谢定峰勇闯决赛,他从小接受前国手爸爸苏银拾的训练,周二在国家队球场难得与爸爸合照。

(吉隆坡19日讯)一门三杰,出身羽球名门的大马国家羽球队男双小将苏伟译,爸爸是80年代男双国手苏银拾,舅舅则是1992年大马汤杯冠军功臣苏明强,如今伟译与搭档谢定峰在全英赛以黑马之姿杀入决赛收获亚军,也开始崭露头角,他们期望在下个月初的大马公开赛延续出色表现。

当年苏明强搭档谢勋寁(前名谢顺吉)为大马队拿下冠军点重夺汤杯时,今年62岁的苏银拾正巧是苏明强与谢勋寁在国家队的男双教练,而苏伟译在国家队与谢定峰搭档,则是当时的国羽男双教练谢勋寁一手撮合,不得不说缘份妙不可言。

爸爸舅舅皆是著名国手

而在80年代与米士本是同期国家队球员的苏银拾,自小就教苏伟译打球,至于舅舅苏明强助大马队夺得汤杯冠军的影片,也激励他想在羽坛取得一番成就。

1998年出生的伟译今年21岁,他今日在大马羽球学院受访时表示:“舅舅没有教过我打球,他1992年夺得汤杯时,我还没有出世,但我小时候就看过1992年汤杯决赛的录影。”

如今伟译与定峰世界排名第15位,已是国家队第一男双,在大马男双之中也只排名里约奥运会男双银牌得主“双蔚组合”吴蔚昇与陈蔚强之后,预料5月的苏迪曼杯混合团体赛有他们的一席之地。

谈及与定峰的搭档,伟译表示:“我与来自马六甲的定峰在进入国家队之前就已经认识。我们在青少年时期的国内赛会单打比赛常常对阵。我18岁的时曾因伤而退出国家队到八打灵俱乐部训练,但7个月后我被重召进入国家队后,当时我与定峰都还没有搭档,于是谢勋寁教练让我们配对。”

伟译与定峰也在随后有出色的表现,他们在去年8月的南京世羽赛杀入8强,今年1月的大马大师赛晋级半决赛,最标青的表现当属在两周前的全英赛勇闯决赛。

身高185公分仍主导网前

另外,伟译与定峰打法的特点之一,是身高185公分的伟译主导网前,而身高只有170公分的定峰在后场杀球,伟译对此笑言:“很多人都问过我们这个问题,可能是我舅舅的基因吧,舅舅也是主要负责封网,我要网前的表现更出色,而定峰的杀球则更猛,我们也可以互相调动位置,但我打网前他打后场会更流畅。”

对于两人目前已成为受关注的男双,定峰表示:“我们回国后当然会与教练一起研究更多打法,我们杀入全英赛决赛也肯定会成为对手的研究对象,就像我们每次赛前看对手录影一样,接下来比赛会更艰难,我们也做好准备。”

分享到:
热门话题:
更多新闻