登录
Newsletter 活动
19/04/2019
忧失总统大位图开除穆勒·特朗普被爆妨碍司法

1603YSL2019419144012219144.jpg
美国司法部长巴尔(中)周四开记者会公布删节版的穆勒调查报告,并仍坚称报告中证明特朗普没有涉及“通俄”。右为副司法部长罗森斯坦。 (美联社照片)

(华盛顿19日综合电)美国司法部周四公布特别检察官穆勒“通俄门”调查报告的细节,虽无证据显示美国总统特朗普团队与俄罗斯有非法行为勾结,但证明特朗普尝试妨碍调查,引爆后者是否犯下防碍司法的质疑。而报告中也提到当穆勒被委为“通俄门”特别检察官时,特朗普认为自己的总统任期可能就此结束,还两度致电时任白宫法律顾问麦克加恩,要求他打电话给当时的代司法部长罗森斯坦,要后者炒掉穆勒。  

这份经过23个月的时间、500份搜查令、2300份传票和一系列起诉书的调查报告举出特朗普是否妨碍司法公正的几项关键问题与事件,包括特朗普对“通俄门”调查的反应、开除联邦调查局(FBI)前局长科米、为限制特别检察官调查所采取的行动等。

穆勒并提出,虽然报告并未断定总统犯罪,也不能证明他无罪,而关于总统是否能透过行使宪法第二条的职权而妨碍司法公正,其结论是为了保护司法部门的廉正,国会有权禁止总统滥用其职权,以维护行政当局的诚信公正;外界分析,穆勒此举是呼吁国会接手,追究特朗普是否妨碍司法公正。

幕僚拒听令“救”了特朗普

穆勒指出,特朗普曾企图影响“通俄案”调查结果,只是没有成功。他写道:“特朗普设法影响调查的各种手段,绝大多数没能成功,主要原因在于围绕在总统身边的幕僚群拒绝配合他的命令,也没有答应他的要求。”

报告中写道,特朗普曾在2017年6月打电话给时任白宫法律顾问麦克加恩,试图要让穆勒因为“利益冲突”而被撤职。麦克加恩告诉调查团队,他随后就因为“打算遵循总统的指示”、“不知道该如何面对总统”而离职。

报告也指出,特朗普忧心调查会让他失去总统大位,而企图开除穆勒。当穆勒被任命为“通俄门”特别检察官时,特朗普吓到瘫坐椅上飙脏话,说自己任期完蛋了,还迁怒司法部。他说:“我的天啊!这太可怕了,我的总统任期玩完了。我完了。”

然后他迁怒当时也在场的司法部长塞申斯,责备他怎会让穆勒出任特别检察官。特朗普说:“你怎能让这种事发生啊,杰夫(塞申斯名字)?司法部长不就是来保护总统的吗?”

穆勒报告还披露,特朗普开始抱怨通俄调查:“是我遇过最糟的事,每个人都跟我讲,如果沾上特别检察官,任内就毁了,案子会耗上好几年,什么事都别做了。”

这份长达448页的删节版报告让外界首次有机会直接得知穆勒对于“通俄案”调查的各种说法。上个月,当穆勒把调查报告呈交给司法部长巴尔时,巴尔做出了短短4页的调查报告纲要,内容基调偏向对特朗普有利。但美国两院议员和民众皆敦促巴尔公布完整的穆勒调查报告。巴尔只好宣布将在不久后公布。

而巴尔周四在公开穆勒删节版“通俄门”调查报告的数小时前举行记者会时,仍反复说穆勒的调查证明,特朗普与俄罗斯无勾结,而特朗普也没有采取任何实际行为,不提供特检办公室完成其调查所需的文件和证人。

但参众两院的民主党领袖立即“打脸”,表示巴尔对报告的总结与实际的报告大相迳庭。

众院司法委员会主席纳德勒表示将发传票,要求提供完整报告和隐含材料,并致函穆勒,要求他在最晚5月23日以前到国会作证。

另外,有多位知情人士透露,在司法部周四上午公开删节版的穆勒报告前,司法部官员近期已经与白宫律师群与资深助理多次会面,告知穆勒报告的内容,让特朗普律师群得以对周四报告公开后的舆论反应,提早拟出反制策略或公开说法。

特朗普发图宣布“游戏结束”

HBO:侵权,请删图

经编辑的通俄调查完整报告周四公开后,特朗普心情180度转变,称自己“有愉快的一天”。他更在社交平台上分享恶搞近日备受热捧的剧集海报,强调自己无勾结俄罗斯。

特朗普推文附上一张显然是事先做好的图片,主视觉是他的背影,并写着“没有勾结,没有阻挠。对仇恨者和激进的民主党人来说——游戏结束了”,并以斗大的字写着“GAME OVER(游戏结束)”,图片风格有浓浓的热门影集《权力的游戏》风格。

在报告公开前,特朗普在推特发文批评通俄调查是“史上最大的政治骗局”。不过报告曝光后,他在白宫一个活动上表示,自己这一天过得很愉快,强调自己无勾结俄罗斯,且无妨碍司法公正,指过去将来也不会发生这两件事。他续指,“这个骗局不应该再发生在其他总统身上。”

他周四飞往佛州的度假村,抵达机场时向民众说:“各位,游戏结束,现在可以重回工作岗位了。”

不过据美国消费者新闻与商业频道网站(CNBC)周四报导,特朗普这是再一次在未经许可的情况下,借用HBO有线电视公司《权力的游戏》系列所启发的设计图片,兜售他的政治信息。

报导称,HBO有线电视公司要求总统删掉图片。

HBO发言人在给CNBC的一份声明中说:“尽管我们现在可以理解人们对《权力的游戏》的热情,但我们仍然希望我们的知识产权不被用于政治目的。”

报告揭特朗普竞选团涉通俄

证据不足无法提控

穆勒这份总共控告35人具有违法嫌疑,其中包含不少参与总统大选的幕僚,以及政府当局的行政人员的报告,并未明确排除特朗普妨碍“通俄门调查”

的说法,其中也揭露许多证据,显示特朗普竞选团的官员或个人与俄罗斯政府有联系,只因这些证据未达到提控的门槛,故穆勒拒绝对特朗普竞选团的任何官员以共谋、串连或竞选财务法相关的罪名控罪。

特朗普的法律团队表示,这是一项“全面的胜利”。

难证明特团队故意违法

穆勒在报告中表示,特检办公室只以违背联邦虚假陈述条例为由,对部份谎言提出控罪。其中包括前国安顾问弗林,对政府过度时期他与俄罗斯驻美大使的互动撒谎认罪;特朗普私人律师科恩就修建莫斯科的特朗普大厦对国会撒谎认罪;前竞选团队官员帕帕多普洛斯及主任马纳福特向调查人员撒谎认罪。

报告指出,仅管调查显示俄罗斯政府认为能从特朗普胜选获益,因而干预美国大选以实现该目标,同时特朗普竞选团队也预计能从俄罗斯窃取并公布民主党内部资料的行动中获益,但并未发现特朗普或其幕僚在干预大选的活动上与俄罗斯共谋或串连。

对于特朗普女婿库什纳、长子小唐纳德和前竞选主席马纳福特在特朗普大厦密会俄罗斯律师,穆勒在报告中说,即便检方能说服陪审团,这场会面构成犯罪行为,但是检方很难证明特朗普竞选团队的官员或个人是故意违法。

特朗普指报告“疯狂”

另外,特朗普周五驳回穆勒报告中“捏造不利”的证词,并将这份报告称为“疯狂”。

法新社报道,特朗普推文说,这份“疯狂”穆勒报告中的陈述是出自于一些对我有意见的人。报告是由18名“愤怒”的民主党人和特朗普仇恨者“编写”。这些陈词是捏造的,完全不真实。

《纽约时报》报道,众多出版社声称要出版穆勒报告,虽然报告可能在月底才能以图书的形式与读者见面,不过这份报告目前已成了亚马逊的畅销书,排在第3位。

在莫斯科,穆勒报告出炉后,克里姆林宫周五再度对这份报告发表不予重视的态度。

1603YSL20194191451162219295.jpg
特朗普在推特附上一张具电视影集《权力的游戏》风格的照片,用自身背影示人,写着斗大的“GAME OVER”,宣告自己在这场“通俄门”调查中获胜。殊不知游戏是可以重玩的。(法新社照片)

分享到:
热门话题:
更多新闻