（底特律23日综合电）在NBA季后赛首轮周一进行2场赛事，当中联盟榜首公鹿客场4杀活塞，时隔18年再度挺进东部半决赛，也是继绿衫军后，第2支提早在4场后便闯过首轮的队伍。

公鹿是以127比104打败活塞后，以总比分4比0出线，为该队自2000/01赛季后再度闯关季后赛首轮，另外公鹿4场净胜95分赛史仅次于2010年季后赛魔术在东部半决赛横扫老鹰（101分）。

公鹿4场净胜95分赛史第2

已没退路的活塞此役表现积极，首节和次节皆一度领先达双位数，不过公鹿紧追不舍，活塞因此上半场仅以62比56领先6分。

公鹿下半场越战越勇，在第3节活塞内线大将格里芬和德拉蒙德双双陷入犯规麻烦下，公鹿成功打出10比0攻击波反超比分，比赛局势也随之抵定，最终公鹿以23分优势大胜活塞。

字母哥41分助队“拔”塞

此役公鹿大将“字母哥”安特托孔波豪砍全场最高的41分9篮板，刷新其季后赛单场得分纪录，另外小将斯特林布朗贡献9分13篮板6助攻全能数据。活塞方面，雷吉.杰克逊26分7助攻和格里芬22分5篮板6助攻仍无助活塞力挽狂澜。

另一边厢，火箭在前3节后以3分领先下，末节崩盘仅得12分，最终客场以91比107遭爵士逆转，错失成为这赛季首支晋级半决赛的西部球队良机，但总比分仍以3比1领先。

米切尔率爵士反超火箭

爵士此役上半场一度领先6分，但随后于第3节遭火箭以1波10比2攻势反超，在末节开始前以76比79落后。

不过，末节开端米切尔独得13分率领爵士打出15比1攻势，成功夺回领先优势，并在防守力压火箭下，最终末节打出31比12净胜19分，最终以16分差距这赛季季后赛首胜火箭。

此役米切尔砍获全场最高的31分7篮板领衔爵士5人得分上双，卢比奥（18分11助攻）、替补双雄费沃斯（12分11篮板）和罗伊斯.奥尼尔（11分11篮板）皆获两双。火箭则由回勇的哈尔登得30分8失误为首，保罗贡献23分8篮板7助攻，生涯季后赛总得分达2000分遭里程“悲”，另外小里弗斯（5分3篮板）为此役唯一得分的火箭替补。