（关丹23日讯）商业广告牌须附爪夷文措施铁定今年8月1日落实，关丹市议会今日解释指出，关丹县1万3000名受影响的商家，可以根据广告牌上的商业注册招牌的马来文，或解说商业性质的马来文附加上爪夷文，或两者都附加爪夷文。

换言之，商家业者可以选择为商业招牌（店名）附上爪夷文，也可以选择以商业性质（经营生意类别）附上爪夷文，或两者兼有爪夷文；不论选择何者，爪夷文必须与有关马来文相等大小。

可用贴纸附上爪夷文

市议会公关主任诺卡玛华蒂指出，在上述的3项选项中，一般上招牌上的商业性质马来文字体较小，原有广告牌的商家只需要在广告牌的空位上，以贴纸附上同等大小的爪夷文即可。

“该会也了解到，如果要所有业者都更换广告牌，将会造成业者的负担，因此业者可以依据最小的规格尺寸，或根据招牌最大的尺寸以贴纸来附上爪夷文，此举将不会造成业者太大的负担。”

她今午在关丹市议会接受媒体访问时，如此指出。

她说，在上述附上爪夷文的措施中，业者可在仅存的空间附上爪夷文，可以在附在正中间或左右两边。

教堂庙堂可豁免

“最好的规范是在附在马来文的上面，但如果上部没有空间则可以附在旁边的位置，或者其他剩余空间。”

她说，所有商业注册的业者的广告牌都必须附上爪夷文，除了教堂、庙堂可以豁免，就算是非政府组织的机构也必须附上爪夷文。

“市议会将会在近期内召见关丹所有的业者以进行汇报会，以让业者了解及遵守这项新的条例。”

她说，该会也会把这项新的爪夷文指南上载在市议会官方网站，业者也可以致电市议会09-512 1555或分线666了解详情。

她说，市议会将在明年1月1日正式执法，执法组将会根据市议会地方法令（小法令）以每天最高250令吉的罚款对付业者，或可以带上法庭及收回执照。

“市议会已给近8个月的时间让业者去应对，在执法时就没有借口说没有时间处理。”

她说，在实行期间市议会将会以教育方式来向业者讲解如何附上爪夷文。

拟颁奖鼓励商家

她说，为了鼓励所有的商家都能响应这项新的爪夷文条例，以让关丹县作为全州的典范，及符合国家元首阿都拉陛下的指示。

“目前这项新的条例只限于关丹县而已，至于其他县则由当地的市议会自行规定及落实。”

她说，市议会在落实这项条例后也会鼓励商家，如颁发最佳爪夷文奖奖励业者。