快报 |


广告

分享到 : 

2019-06-12 11:45:00  2066576
下月乔治市入遗庆典·开启视野延续守护传统
大北马


0081CWL2019611152193264502.JPG
2019年乔治市入遗庆典,主打各社群的传统仪式与节庆,让民众从中体验其丰富的元素。(图:星洲日报)



(槟城11日讯)福建人“度晬”怎么进行?峇峇娘惹满月需要留意些什么?潮州人出花园是怎么一回事?马来人嫁娶你懂得多少?遮迪亚女孩成年礼要做些什么?

当大家担忧幼小一辈鲜少懂得说籍贯方言时,其实,从我们呱呱落地到人生结束的阶段中,也有许多的传统习俗与仪式,渐渐被忽略、淡忘或消失了。

亡羊补牢,未为晚也。在老一辈对于这些传统仪式或节庆仍有记忆、实践与坚持时,不如就来一场重新认识、共同守护非物质文化遗产的盛会,开启年轻一辈的视野,期待他们能延续这无价的文化。

7场是收费古迹巡礼

由乔治市世界文化遗产机构统筹的年度乔治市入遗庆典,今年主打这个主题,启动社群工作坊,突出在地社区多姿多彩、美丽而丰富的多元文化节庆与仪式。

2019年乔治市入遗庆典将在7月6至8日举行,其中有7场是收费形式的古迹巡礼,而入遗庆典的盛会是于7月6日(星期六)下午6时至晚上11时在古迹区所举行的入遗街头庆典。

柯俐芬:没单位协助
独漏葬礼习俗

乔治市入遗庆典策展人柯俐芬昨日在新闻发布会上说,共有22个社群组织单位参与今年的入遗庆典,民众届时将有机会了解各族、各社群的传统仪式与节庆,同时也能体验这些社群的文化,从舞蹈、糕点、手工至语言发音等。

她说,虽说今年入遗庆典计划展示从出生到往生的传统习俗及仪式,不过,由于未有社区单位提供平台,因此,入遗庆典未有“葬礼”习俗的展示。

打铜仔街公园为主舞台

迎来第十一个年头的乔治市入遗庆典,入遗街头庆典的表演台集合了取自各社群仪式与节庆里的舞蹈、音乐及讲古等形式的表演艺术,其中打铜仔街公园为主舞台,舞蹈特区则在椰脚街。

世遗机构昨日特别安排了庆典参与单位接受媒体联访,受访的4个组织分别是槟城华人公会、Nattukottai Nagarathar遗产协会、槟城欧亚人公会以及槟榔州福建会馆,这些组织代表也携同他们将在入遗庆典活动中展示的文化元件。



0081CWL2019611152173264497.JPG



苏素兰:“度晬”为小孩满周岁习俗

槟榔州福建会馆康乐组副主任苏素兰阐述了福建人“度晬”(小孩满周岁)的习俗,福建人会把不同物品放在小孩面前让他们选择,象征式地预测孩子的将来。

她展示了部分物品,例如木槌子(寓意未来当法官或建筑师)、筷子、算盘、尺(会计师)、青葱(寓意聪明)、毛笔与书籍(学术优秀)及剪刀等。

“周岁礼那天,家长须给孩子穿上有硬底的新鞋,取意孩子长大后,脚踏实地,前途无量。”

来自槟城欧亚人公会的拿督尤斯塔斯安东尼谈起欧亚人婚礼进行式时,神采飞扬,侃侃而谈,他更带来了其结婚相册,分享当中的喜悦。

欧亚人公会第二年参与

这是欧亚人公会第二年参与乔治市入遗庆典,为葡萄牙后裔的尤斯塔斯安东尼说,欧亚人若不述说自身社群的传统仪式与节庆,还要靠谁呢?

有感于欧亚人是莱特于1786年登陆槟岛时,首批进驻的社群,因此,他曾因为欧亚人被乔治市入遗庆典所遗忘而忿忿不平,惟这已是过去的风浪,如今已取得圆满结局。


0081CWL2019611152213264503.JPG
苏素兰阐述福建人度晬的习俗,把不同物品放在小孩面前让他们选择,取意预测孩子的将来。(图:星洲日报)



餐券取代满月佳肴
感触多

槟城华人公会副主席林秀星及文宣主任黄秋丽带来了红鸡蛋、红龟粿、黄姜饭、咖哩鸡、面线及糖等,没错,就是峇峇娘惹家庭的新生儿满月时,所须准备的食品,以分发给亲友享用,共沾新生命的喜悦。

林秀星与黄秋丽对于现今一些新生儿家庭为了方便,而以餐券来取代满月的传统佳肴,始终是感触良深。



0081CWL2019611152183264500.JPG
林秀星(左起)与黄秋丽带来峇峇娘惹家庭庆祝新生儿满月时的传统弥月餐,这是餐券所难以取代的弥月之喜。(图:星洲日报)


遮迪亚成年礼指女孩初潮

Nattukottai Nagarathar遗产协会的理事普妮达娃蒂医生则对遮迪亚女孩成年礼做了一些概述,并强调这传统习俗维持至今。

遮迪亚女孩成年礼指的是女孩的初潮,家人会在女孩初潮后的第十六天,进行相关仪式,象征式地“净化”女孩,同时也会邀请亲朋戚友参与,而亲友会为女孩献上祝福。


0081CWL2019611152183264501.JPG
普妮达娃蒂(右)展示遮迪亚女孩进行成年礼时,特制的小米面包,分别会置放在女孩的头顶、肩膀、手肘及足部,而这些小米面包须弃置,寓意让不好的远离。(图:星洲日报)




作者 : 陈云清
文章来源 : 星洲日报 2019-06-12


广告

其他新闻
广告

热门新闻
最高浏览
最多分享
最多评论

广告


广告

你也可能感兴趣...
 



评论