到访绘本小书店那一天，老板给我递过来一本乳白色长方形的绘本。封面是活泼的画风，书名叫《亲吻是什么颜色？》，多么让人爱不释手！是啊，亲吻是什么颜色，爱是什么颜色？那些摸不着看不见却又真实存在的，那些生命中重要的命题，都要如何具体描绘呢？

封面烫金小印章里写道，这本书曾荣获“西班牙教育文化部2015年最佳图书奖”。我不迷信奖项的加冕，但作为一个小小指引也不错。将书带回家，抱着小禹一起翻，他问亲吻是什么？我说kiss呀！原来在生活里，英语的吻比中文的吻被我们用得更多，真是个意外又有趣的小发现！

第一页，是一个骑着脚踏车站起来，迎风飞扬的小女孩，多么自由自在！

我叫莫妮卡，人人都喊我小茉莉。

骑上脚踏车，我比风儿还快！

我喜欢燕子、草莓奶油蛋糕，还喜欢听妈妈讲故事。

我喜欢照料阳台上的花花草草，跟它们讲开心又美好的事。所以它们都长得很快。

这是个开朗又热爱生活的小女孩呢！但她最最喜欢的事情还是——画画！她画红色的瓢虫、蓝色的天空、黄色的香蕉、还会画槌球、企鹅和大猩猩，但是，喔，她从来没有画过吻。亲吻，究竟是什么颜色呢？

我转头问小禹，你说，kiss是什么颜色的？他稚气认真的指着自己的小嘴唇，说，是这个颜色！小禹跟小茉莉心有灵犀呢！一翻下一页，小茉莉就问自己，亲吻是不是红色？但她想起来，红色是生气的颜色，生气的人，不会想吻谁！那绿色呢？绿色让小茉莉联想到鳄鱼，她喜欢鳄鱼，但不喜欢吃蔬菜，所以亲吻一定不是绿色的！

黄色呢？黄色是向日葵的颜色，而且吻像蜂蜜一般甜，但是，小茉莉不喜欢蜜蜂啊！吻不只像蜂蜜，还像巧克力，那画成棕色吧！读到这里，小禹就笑了：“大便！”我都还来不及反应，下一页真画满了好多大便！看来艺术的语言是跨族群的！

亲吻的感受直击灵魂深处

学颜色的人都知道，颜色分成单色和混合色。红橙黄青蓝靛紫，那下一页会不会是橙色呢？我们就这样怀着揣测与好奇往下翻，喔，是白色！亲吻会不会像雪一样白？也像月亮与星星一样明亮？小禹摇头，白色很冷耶他说。

对呀，白色是冷色系，亲吻才不会冷冰冰！但不知为什么，那围着小茉莉围巾的雪人，和小茉莉躺卧上面做梦的月亮，却让我觉得是最接近亲吻的颜色了，因为这画面看起来就非常的温暖。也许，我暗忖，亲吻本来就不是一种行为，而是一种直击灵魂深处的感受！

难怪维基百科对颜色或色彩的定义是──通过眼、脑和我们的生活经验所产生的一种对光的视觉效应。人对颜色的感觉不仅仅由光的物理性质所决定，还包含心理等许多因素。

我就知道，亲吻一定离不开粉红色！那美味的草莓杯子蛋糕呢！但就在小禹摇头的时候，小苿莉也说了，粉红色属于小仙女小公主，她不喜欢。好了，蓝色是一定要表述的，但蓝色是忧伤，肯定不行。黑与灰更不行。那到底是怎样啊？

这时妈妈亲吻了小茉莉的脸颊，冒出了颗颗爱心，这么多颜色、这么多pattern！小禹笑着说。我往小禹粉嫰的小脸蛋用力亲下去，再用力说：“亲爱的，这就是kiss的颜色，你看到了吗？”

有书评说：“这本西班牙最畅销的艺术绘本非常轻盈，有欧洲西南部绘本的精致，更带有艺术气息和启发创意的自由种子，更有对生命和生活的热情，兼具创思和童趣。”

值得一提，这绘本内附儿童身高卡通表，这一幅绘有可爱大象、犀牛、河马和黑羊的图很得小朋友喜欢，是个意外的惊喜！

据说人类能区分约一千万种颜色！人类的色觉是不同波长的光线在感觉系统中产生的感受，而不是光线本身的性质。

读罢《亲吻是什么颜色？》，我从书架上拿下珍藏的、我钟爱的《一本关于颜色的黑书》。这本绘本很神奇，它也是一本讲述颜色的绘本，但全书是黑的！即使全书没有色彩，但读完后，会深深被打动，这是一本关于爱的黑书啊！它还曾获得2007年博洛尼亚图书展新视野奖。

触摸的颜色

这是一本需要用心去“读”而不是用眼睛看的书。除了每页一小行字是白色的，全篇看上去全黑，什么都没有，但只要你拿到有光的地方，就会看到凸起的线条，还有视障朋友的点字文。这是一趟奇妙的手指旅行，看不到，却能触摸到柔软的羽毛，那是黄色；还有红色原来像酸酸的还没熟的草莓、当太阳暖暖地照在头顶上时，天空的颜色就是蓝色，那一页，你能摸到一个别致的小风筝，在飞扬……

在男孩托马斯看来，色彩不仅可以看到，它还能闻到、尝到、听到、触摸到……书里有一句很值得玩味的话──黑色是所有颜色的大王。他对黑色的描述是：“当妈妈抱起托马斯的时候，黑色的头发落在托马斯的脸上，这时，黑色就像丝绸，软软的、滑滑的。”身为一名母亲，作者对黑色的叙述温暖了我对黑色的深沉暗黑刻板印象。

总结：西班牙和委内瑞拉的绘者们，究竟有一颗怎样柔软的心，那么强大的感受力，能用各自的笔，简单又纯粹的表述了原本可以很复杂的生命命题。这两本书都让我们读到了强大的色彩张力。让我们对颜色，也对世界有了新的理解。

《亲吻是什么颜色？》

作者：罗西奥·伯尼拉（Rocio Bonilla），1970年出生于西班牙巴塞罗纳，儿童插画家，专责儿童书插图。

译者：梅静

《一本关于颜色的黑书》

作者：梅米娜·戈登（委内瑞拉），作品有《平衡》、《一杯牛奶的故事》等。

绘者：露莎娜·法利亚（委内瑞拉）

译：朱晓卉