美国科罗拉多州一名10岁女童上周完成壮举，攀上加州优胜美地国家公园几乎垂直的岩壁酋长巨石（El Capitan），成为史上登山这个峭壁年纪最轻的人。

来自攀岩世家的希拉本月8日与父亲施奈特、父亲好友雷吉尔一起出发，经过5天努力后，终于在上周三（12日）下午5时45分，登上位于约883公尺高的酋长巨石顶峰。她完成壮举后坦言，有时觉得害怕，不过非常享受整个攀登旅程，甚至连到了顶峰也不知。

西拉一岁半时已穿上背套式安全带学习攀石，5岁时利用特别为小童而设的器材攀冰崖，7岁攀上科罗拉多国家保护区121公尺高的Otto's Route。她今次打破了男童斯科特科里在2001年创下的纪录，科里当时以11岁之龄，与队友花了3日时间攀上酋长巨石。