登录
Newsletter 活动
27/06/2019
回应办公室对联被指“贬低国语”‧林冠英:新春时照片

4788JN20196271323193596354.jpg
林冠英办公室挂对联被指“靠拢北京”,沙勒占佐汉替林冠英喊冤,指这只是中华文化中可带来兴旺的装饰品。

(八打灵再也27日讯)财政部长林冠英在其办公室挂上对联被指是“靠拢北京、贬低国语”,林冠英回应说:“这张照片是在华人农历新年时刊登的照片。”

他解释,他的办公室除了悬挂对联,也有可兰经经文,并劝请一些媒体不要种族化这项课题。

林冠英今日出席财政部举办的首场“2020年财政预算案谘询活动”后,针对有马来记者向他出示一张他的办公室大门贴着一幅对联而引起争议的照片,回应说:“这是新年期间的了,不是新鲜课题。”

沙勒占:无关语文课题

此外,行动党元老林吉祥政治秘书沙勒占佐汉也为林冠英喊冤,指那只是中华文化相信可以带来兴旺的装饰品,与语文的课题无关。

他在脸书贴文指出,林冠英的办公室也有张挂可兰经surah al-Hud摘录的句子。

他认同所有官方事务必须以国语处理,这也在联邦宪法中阐明,这是毫无争议的,但是这件事并非语文的课题,在办公室贴对联带来繁荣与官方事务无关,不一定需要使用国语。

“我看到网民在脸书留言说林冠英办公室内挂的对联‘似乎向北京靠拢’,而且像是在贬低国语。”

他反问:“为何这可以成为与国语有关的课题?”

他说,经过询问后,该对联“国运昌隆逢盛世、人和家兴百业昌”的意思是一个人不与他人发生纠纷及家庭和睦,就可以生意兴隆和招来财富,国家成功及繁荣即可带来幸福的意思。

对联带来兴旺

他也以英语“Antithetical couplet”解释对联,一般上对联是张挂在家中大门两侧,为家人带来兴旺,这也是可以在维基百科查到的资料。

“我们不知道林冠英是不是也相信对联带来兴旺一事,但是这是中华文化的一部分。对我而言,他是在其办公室装饰像是‘班顿’(马来诗歌)的对联。”

他反问,是不是已经到了无法接受华裔部长(或者印裔、卡达山、伊班)在办公室装饰比较具有其文化特色一点的程度?

“是不是以后部长不能在办公室挂上有中文字的跑马日历?什么时候开始,中华文化不是我国多元文化的一环?”

挂对联无官方目的

他说,华裔不只是居住在北京而已,这与语文无关,林冠英办公室的对联不是告示牌,不是写着“欢迎光临财政部长林冠英办公室”的意思,只是反映文化的装饰品而已。

“这就如同我们在办公室张挂可兰经句子的做法相似,这不是官方的目的,而是身分象征的一部分,我们可以从句子中获得安定的力量。”

分享到:
热门话题:
更多新闻