（洛杉矶23日综合电）《复仇者联盟4：终局之战》（Avengers: Endgame）上周末正式超越《阿凡达》（Avatar）的影史纪录27亿8970万美元，以27亿9021万美元登顶全球票房冠军，《阿凡达》金奖导演占士金马伦（James Cameron）展现风度，于美国时间周一以“铁达尼号被复仇者联盟标志撞翻”的图片恭喜漫威，并贴出一张钢铁人被《阿凡达》潘朵拉星球“圣树”种子围绕的图片，上面写着“Oel ngati kameie”，也是纳美语的“我看见你”（I See You），并以英文写道“I See You漫威，恭喜《复仇者联盟：终局之战》成为新的票房之王”。

《复仇者4》导演罗素兄弟后也回应了占士金马伦的祝贺，“您是我们最初爱上电影的原因，感谢您一直激励着我们，也让世界看到了更多的可能性。期待您未来的新作。”

Congratulations, @MarvelStudios! pic.twitter.com/DWZDX0uDVi

— Avatar (@officialavatar) July 22, 2019

To @JimCameron– you're a monumental reason why we fell in love with film in the first place. Thank you for always inspiring us and opening the world’s eyes to what’s possible.  We can’t wait to see where you take us next… pic.twitter.com/nrOqKVjGFa

— Russo Brothers (@Russo_Brothers) July 22, 2019