快报 |


广告

分享到 : 

2019-08-05 17:56:48  2095464
6年前的十倍奉还,犹在会议中
说书

编按:还记得6年前上班族最爱的日剧《半泽直树》吗?6年了,第二季还来不来?作者周强生也很纳闷。(强生4月交稿,怎知5月日本媒体就捎来好消息:《半泽直树》第二季明年开播了!难道强生有预感?)本期【读家说书】除了带大家回顾这部神剧,也介绍小说原著作者池井户润的《七个会议》,从中可看出两者之间有微妙的关联。


2013年,日剧《半泽直树》红透半边天,仿似日剧春天重临,誓与韩剧争锋,岂知,才领风骚3个月,韩剧《来自星星的你》业已杀到,徒留所谓10倍奉还,今何在?

也许在座有人没看过《半泽直树》,容我用250字简介一番。

《半泽直树》简介:

半泽直树就职中央银行打拼20年,已是大阪西分行融资课长,当5亿日元的西大阪钢铁社长贷款诈骗案爆发,遭设陷承担的半泽,决意厘清真相追回贷款,他紧追查证钢铁社长不法证据时,内部仍面临分行行长刁难,可谓内煎外熬,可他锲而不舍,终揪出幕后黑手,回收5亿债款,随后升任中央银行总行营业第二部次长。一年后,总行发放给大客户伊势岛酒店200亿日元贷款,面对投资亏损高达120亿之际,总行行长对半泽下达指令,要他执行解救任务,半泽毅然接下,但拯救过程中却发现亏损竟涉及觊觎行长位子的中央银行董事,半泽再次陷入内外皆敌的危局。

剧中的半泽直树,一再遇上无良上司的贪腐舞弊事件,唯他总是自强不息的全力正面迎战。

当上司说:“部下的功劳都是上司的功绩,上司的错误都是部下的责任。”他咬紧牙关毅然宣告:“我相信人性本善,但是我吃亏了必定以牙还牙、加倍奉还!这就是我的为人准则!”

这句半泽名言后来随剧情发展,从“加倍奉还”提升到“十倍奉还”,绝地大反击时更激烈蜕变至“百倍奉还”,让不少打工仔心旌摇曳,心神难以自持太痛快。

全剧剧终,半泽因一再“以下克上”的战胜上司,不能分享胜利成果,让剧迷扼腕长叹,仅余深藏心深处的深深期盼,盼能有续集,让半泽再起风云。

左3年右3年,今已6年后,《半泽直树2》影踪渺然。《半泽直树》日剧原著小说共4部,改编自作家池井户润的半泽直树四部曲小说的第1至2部《我们是泡沫入行组》与《我们是花样泡沫组》。

第3部《失落世代的逆袭》内容据闻是关于半泽被遣离中央银行,下放到中央证券任职后,因一宗科技公司并购案背后隐藏的阴谋而重开战局,逆袭中央银行、直接与中央银行证卷部交锋的故事。

至于第4部《银翼的伊卡洛斯》,更述说半泽再被中央银行行长委任,接手日本国内最大航空公司帝国航空的破产重建案,这回他面对的不只来自商界,还有来自政界的敌人,陷进无物不吞黑洞般黝黑的政商圈子。

第4部书名源自希腊神话;伊卡洛斯是名匠代达罗斯之子,与父亲齐被困在克里特岛,为回乡他们用羽毛与蜜蜡制成羽翼逃出克里特岛,飞行前达罗斯告诫伊卡洛斯,不可飞得太低,羽毛沾水将沉重至飞不起,不可飞得太高,太阳热力会溶解蜜蜡羽翼,伊卡洛斯却仍因成功飞起的喜悦,越飞越高至双翼溶化坠海身亡。书名寓意套在半泽身上,惊险吧?

按说,结合第3至4部,绝对有足够题材拍摄《半泽直树2》,为何迟迟未有?池井户润的小说不只半泽被拍成电视剧,著名的还有《下町火箭》及《陆王》,在日本也是畅销小说家,为何至今译成中文版的只有已绝版的《飞上天空的轮胎》与《无底深渊》,跟今年4月才出版的《七个会议》?纳闷啊!

缘于闷心的为何,得知《七个会议》中文版面世,我即刻寻来读完,读后益加挂念半泽直树的十倍奉还,导致写本文介绍《七个会议》时,心知需先谈半泽、后言会议,让大家得以重燃心火,就像《少林足球》电影里的大力金刚腿阿星,需点燃沉沦在残酷现实的师兄弟心头之火。

《七个会议》以一场东京建电公司业务部的例会开场,业务部北川部长会中厉声痛骂业绩不达标的业务二课原岛课长,随后自信满满的业务一课坂户课长登场汇报一课日益攀升的优异业绩,才让北川部长稍微气消。

业务一课向来是公司里最赚钱的部门,业务二课则一直业绩不佳,连公司内都有“光采一课、地狱二课”的说法流传。

整场会议里被人称“瞌睡八角”的一课组长八角,老神在在的打瞌睡,根本不在乎会议中北川部长的大骂、也不理直属上司坂户课长的汇报,传言里八角与北川部长同岁同时期进公司工作,北川部长欠八角“人情”,实际详情无人清楚。

坂户课长向来对八角开会时的态度视若无睹,估计此次也是如此,可这回当会议结束,北川部长离去后,坂户却突然对八角发难责问,且在这次会议后,坂户对八角再无容忍,常在众人面前斥责八角悠哉的上班态度,八角总是既不回嘴,也不表服从,只淡笑着走开去工作。

这样过了一段时日,坂户指着八角破口大骂的场景经常出现,似已成业务一课的常态,这时原岛却听闻八角向公司内部职权骚扰委员投诉坂户,原岛认为凭坂户的优秀业绩,八角的投报多会被压下,岂知隔一周公司即召开委员会审查八角的控诉,并认定坂户的职权骚扰成立,通过将坂户留职停薪的裁决。

先谈《半泽》,后言《会议》

更让原岛意外的是,总在会议上不留情面怒骂他的北川部长,竟然推荐他接手坂户一课课长的职位,这一刻原岛本来该为脱离地狱二课升任光采一课的任命开心,但他无论如何也笑不出,心底疑惑,究竟是怎么一回事?

这部职场小说以公司内外的竞争、隐瞒的真相来探讨人与企业的良知,面对攸关利益问题之时,能否做出合乎道德的决定?

全书并无显见的明确主角,作者为书中各个重要角色写下其成长背景与心路历程,叙说东京建电业务部里,原岛课长的升职际遇、OL优衣的辞职经历、北川部长的严谨群奋、坂户课长的好胜心切及八角组长的冷静潜伏,连同东京建电村西副社长的诚信踏实、会计部新田副课长的自私任性与客服室佐野室长的野心谋略,外加小螺丝厂三泽社长的奋力求存,共9个角色的人生写照,在面临关键抉择时何以做决定,据之引领故事的人性真实面。

小说情节采多角色构成的叙述方式,明显与半泽直树担纲主角的日剧有别,即便《七个会议》小说改编的日剧与电影也是如此,日剧以原岛课长为主角,电影选八角组长为主角,可谓各有千秋。

唯一致的是;作者写的是;做人做事须有良知与诚信,不论职位高低,都不可只言利益。这一信念多次以不同的方式出现在他的小说里,《七个会议》以多个角色进退两难的处境来考验信念,映照下格外清晰。

学半泽直树,会被炒哦

小说情节采多角色构成的叙述方式,明显半泽直树担纲主角的日剧有别,即便《七个会议》小说改编的日剧与电影也是如此,日剧以原岛课长为主角,电影选八角组长为主角,可谓各有千秋。

唯一致的是;作者写的是;做人做事须有良知与诚信,不论职位高低,都不可只言利益。这一信念多次以不同的方式出现在他的小说里,《七个会议》以多个角色进退两难的处境来考验信念,映照下格外清晰。

也许有人认为小说太戏剧化,但真实世界这类因企业利益引发的不道德事件其实不少,在此仅举三个例子。

2000年,三菱汽车(Mitsubishi)刻意隐瞒汽车缺陷,造成大卡车轮胎脱落至使女性和儿童行人死亡,池井户润著作的《飞上天空的轮胎》即以此事件为蓝本。

2015年,号称环保的德国品牌,福斯伟根汽车(Volkswagen)为市场竞争,调整其废气循环系统程式,作弊隐瞒其废气排放量超标的丑闻爆发,《绿色骗局》一书就对此事作出详解。

2017年,苹果公司iPhone被证实其操作软体在更新后运作速度变慢,引发“降速门”事件,许多人据此认为苹果刻意让手机性能降低,或许存有逼迫用户花钱换新机的阴谋,最终苹果致歉确认它限制旧iPhone的性能表现,只为保护旧机不会因为电池老化而故障。

三个例子都显示,任何公司坠入但求竞争制胜、私利至上的思维时,都可能采取不道德决策,质量信誉卓越的日本与德国公司能为利益作假,苹果公司明知更新版操作软体将导致客户的iPhone旧机运作变缓也执意更新,哪怕苹果创办人贾伯斯曾说:“我们一生做不了太多事,所以要把每件事都做到完美。”

池井户润在《半泽直树》日剧爆红之时写过:“许多银行小说都在揭露和控诉银行的悲惨和阴暗内幕,我腻味透了…因此我想一反一直以来大行其道的丑化银行写法,尝试创作反映银行中工作的人的真实状况的故事,这才诞生半泽直树这个“不可能有的银行职员” …打工的各位,你们要真学半泽的话…可是要被炒鱿鱼的哦。”

饰演半泽直树的堺雅人亦曾向日媒表示:“像半泽直树这样的人在社会上生存,不管有几条命都不够用。”

据之,与其说池井户润的小说在企业黑暗面著色太多太夸张,不如说小说情节有些太天真,用冷酷现实世界的眼光来看小说角色的抗争,其手段似乎仍不足以战胜现实的冷酷。

可池井户润写小说中总在强调,人性良知何以克制企业人贪图利益增长的欲望,《七个会议》透过不同阶级的上班族职场生活展现,更显平实,半泽固然让上班族心神振奋,可原岛显然更贴近上班族日常,八角则介于两者间。

当贪暴舞弊浮出水面那一刻,虚浮的繁荣,或真实的清贫,如何选?八角的抉择意味著良知被历练考验后的答案,但绝非唯一答案,小说的答案、现实的答案,都不止一个,就看你怎样选,就看你究竟为什么而工作。

关于作者

池井户润,1963年生于日本歧阜县,毕业于庆应义塾大学的文学部、法学部。曾任职于三菱银行,从事中小企业融资业务,但32岁辞职离开,以商业类书籍写作维生。

他自小喜爱阅读推理小说,以获得江户川乱步奖为目标,1998年,35岁的他终以《无底深渊》一书获江户川乱步奖,书中讲述在银行担当债务回收工作的同事意外死亡,留下了迷般的遗嘱和可疑点,死者的妻子又是主角过往的情人,主角独身追寻真相,向银行的黑暗势力奋战。

其他得奖作品:吉川英治文学新人奖的《铁之骨》及获直木赏的《下町火箭》。


延伸阅读

玩别人的钱 /约翰‧凯

本书说:“我们需要金融,但今天这个金融化世界已走到物极而反的田地。” 当代经济中庞大不可忽视的金融部门,到底靠什么获利?凭什么享有特许地位,又为何能赚这么多钱?答案是:他们靠著玩“别人的钱”,惊人致富。作者以独特犀利笔锋向我们展示金融部门是如何成长,揭露金融界黑暗核心有何弊病,该如何革新。


绿色骗局 / 杰克‧尤英

明明环保与汽车工业向来是德国最自豪的招牌,为何福斯伟根汽车却罔顾一切?本书写下汽车史上骗过政府、消费者、员工的阴谋与真相,深入福斯伟根汽车的核心,细说它从1937创建至今的历史,探究到底是哪个环节出错,让它为打败竞争对手而喊出「更快、更多、更好」的口号后,却侵蚀了身为人与企业该有的核心价值。


陆王/池井户润

埼玉县行田市的“小钩屋”是家拥有百年历史的足袋制造商。“历史悠久”听起来很了不起,但说穿了,小钩屋不过是一家小型地方企业。在时代的冲刷下,业绩持续低迷,随时倒闭都不意外。“是要就这么老去,被时代埋葬;还是奋力一搏,拚一线生存的曙光?”第四代社长宫泽纮一为了公司存续,开始盘算:以前做过的马拉松足袋,有可能成为逆转形势的热销商品吗?只是,真正著手开发后,才看见四处是阻碍:没有资金、没有适合的材料、众人看衰,再加上运动大厂横加阻挠……团队情谊、破釜沉舟的决心,以及对自家产品的骄傲,真的能帮助小钩屋面对难关、跨越障碍吗?与陷入低潮的跑者──茂木裕人的相遇,又会为彼此带来什么样的火花?赌上未来的命运之战,现在开始!



作者 : 周强生
文章来源 : 星洲日报 2019-08-05


广告

其他新闻
广告

热门新闻
最高浏览
最多分享
最多评论

广告


广告

你也可能感兴趣...
 



评论