登录
Newsletter 活动
08/08/2019
朱乃迪:强制非穆斯林学爪夷文 . 荒谬

旺朱乃迪:坚持要非马来人或非穆斯林学习掌握爪夷文从而更为了解马来语文及谚语,这是非常荒谬的。

(古晋8日讯)山都望区国会议员拿督斯里旺朱乃迪表示,强制要非马来人或非穆斯林学习爪夷文,是非常荒谬的。

他今日通过一篇文告表示,对爪夷文的了解有助于学生从旧书、经书及文学中挖掘宗教知识。对马来人和穆斯林学生来说,爪夷文(Jawi)是必修课程,因为它是伊斯兰宗教及学习的基础。

他说,可兰经是用阿拉伯语写成的,而爪夷文是从阿拉伯语简化而来,大多数宗教书籍都是用阿拉伯语写成的,对于马来人和穆斯林来说,学习爪夷文是绝对必须的。

“坚持要非马来人或非穆斯林学习掌握爪夷文从而更为了解马来语文及谚语,这是非常荒谬的;对非马来人或非穆斯林而言,除非想要更进一步了解,否则能够用于日常交流已是足够的,因此爪夷文理应列为选修。”

他说,马来世界20世纪之前大多数旧信件、备忘录和期刊在均是爪夷文书写,因此学生们必须掌握爪夷文才能理解这些手稿这些手稿、备忘录、协议和信件的真实内容。

他表示,或许这些文件已有翻译,但就如所有翻译一样,很难真正体现原文的含义。

分享到:
热门话题:
更多新闻