登录
Newsletter 活动
01/09/2019
江迅.炫富神器:从茶叶蛋到榨菜
作者: 江迅

茶叶蛋成为“炫富神器”,那是8年前。在一次电视节目中,台北美食学院教授高志斌声称,“大陆人吃不起茶叶蛋”,话音刚落,引爆网络热议。翌日,在网上搜索“你吃得起茶叶蛋吗”,吸引20万名大陆网民投票。其中,逾八成网民调侃“根本吃不起,高富帅专属消费品,购买要分期付款”,也有网民则表示“毫无压力,一口气能吃10个”。之后一连多日,“茶叶蛋”一词稳占微博热搜词排行榜前列,网民为“炫富”,纷纷晒出自己吃“奢侈品”茶叶蛋的照片。两岸隔绝数十年,如此误读发生在上世纪80年代尚情有可原,如今仍如此不了解,令人讶异。

近日,这“吃不起茶叶蛋”再被提起,是因为台湾“财经专家”、名嘴黄世聪,日前在一个电视节目中语出惊人,“大陆人连榨菜都吃不起了”。所谓的理据则是“大陆内部问题非常严重,有一档股票叫涪陵榨菜,业绩好的时候,表示大陆一般中下阶层过着不错的日子,因为吃泡面配榨菜,但涪陵榨菜最近股价大跌、业绩大坏,因为他们连榨菜都吃不起了”。

这位所谓“专家”一开口就将涪陵榨菜的“涪”(音:福)字念作了“陪”。涪陵是三峡重镇,知名度不算低,这位专家的水准也可想而知。此番言论一出,立马在大陆发酵,一度冲上微博热搜第一,引起大陆无数网民竞开玩笑:“我们富贵人家吃榨菜是不切的,整颗啃”,“吓得我赶紧去买包榨菜炫耀一下”……

榨菜成“梗”是因其味道已烙刻进集体记忆,榨菜是国人消费升级历史的一个“刻度”。涪陵榨菜是重庆市涪陵区特产,中国国家地理标志产品,选用涪陵特有的青菜头,经独特加工工艺制成的鲜嫩香脆的风味产品,与法国酸黄瓜、德国甜酸甘蓝并称世界三大名腌菜。

黄世聪自信“在台湾名嘴中,没有比我更了解大陆的”,但这位教授说大陆人“吃不起榨菜”确实孤陋寡闻。“吃不起榨菜”背后折射的不是某一个“专家”的专业素养问题,从“茶叶蛋”到“榨菜”,折射出的是思维逻辑与思维习惯的僵化,带有色眼镜看大陆,不讲基本的政治逻辑与市场逻辑,而套入既有的印象之中。

不了解便容易产生误解,不了解便容易听信谣言。多年前,台湾有人说“大陆人没见过手提包”、“大陆人买不起电脑”,还有人问“上海有没有高楼”、“大陆有没有地铁”?这些不是“玩笑话”,凸显了部分台湾民众对大陆相当缺乏了解。两岸开放交流30多年,由于两岸政治困局,舆论交流中客观部分往往被忽略,而如“榨菜”等事件则会被无限放大,不断被渲染,长此以往,两岸对彼此的认知只会倒退而没有进步。

对于引起热议的言论,黄世聪在社交平台上开玩笑说:“请叫我‘榨菜聪’,讲错的涪陵发音,本人表达歉意”。事后几天,乌江涪陵榨菜公司寄了一箱榨菜送给黄世聪,说“感谢您对榨菜文化普及、汉语言文化的推广”,“感谢你能在节目中以如此激扬的情绪,推荐大陆千年历史的榨菜,以幽默而自嘲的方式教授了汉语‘涪’的读音,激发网友炫富的聪明才智”。黄世聪在脸书发文称,收到了乌江涪陵寄来的两大包榨菜。是日一早,“台湾榨菜聪收到两箱榨菜”的话题直冲微博热搜第一,阅读量达3.8亿。

即将过去的这个夏天,最流行的食物搭配是什么?无疑是:茶叶蛋配榨菜。

分享到:
热门话题:
更多新闻