登录
Newsletter 活动
16/09/2019
李系德/从前的Pavilion──光艺戏院
作者: 李系德

3620SWY2019961117104977739.png
现已拆除的武吉免登Pavilion光艺戏院旧照。(网络照片)

如果提起Pavilion,新一代当然知道是指武吉免登超高档的柏威年购物商场。但对老吉隆坡而言,却会缅怀起从前坐落在Bukit Bintang Road路口与Pudu Road交接处的光艺戏院。

小时候常随妈妈去光艺看戏,那时放映的多是华粤语片。记忆中它的厕所离影院很远,要左转右折走一段路才到,假如观众忽然泻肚子,恐怕还未走到就已经“濑嘢”了!

有套改编自巴金小说的戏叫《爱情三部曲》,结尾时女主角(好像是白燕)投海自杀,原来所谓的“跳海死”并不是像奥运跳水项目那样从高台跃起在半空打几个觔斗飞身直插入水中的,而是一步步从海滩走入海里,让海水从腿部、腰部、胸部逐渐浸至头部,最后没顶而死。我才4、5岁的小小年纪就见识了这种自杀方式的“正确进行程序”,可谓得益不浅。

还看过曹禺名剧改编的《原野》,最惊怕的一幕是黄曼梨演的盲婆,在黑夜中为死去的儿子张瑛叫魂,以阴森恐怖拉得长长的声音一句一句呼唤:“大星返嚟啦……”每唤一句,阴沉的配乐就“bung”的一声,吓得我心也跳出来了。原来后来罗兰演问米婆“龙婆”和主持鬼故事节目所用的那种“鬼声鬼气”腔调,就是向黄曼梨“偷师”学来的!

我还随二姐去光艺看过徐速原著的华语片《星星‧月亮‧太阳》下集,她却没带我看上集。只见男主角张扬去打仗时,士兵排成长长的队伍在山林操步前进,走了很久还没完没了,害我差点睡着了。我对“星星”尤敏无甚印象,却记得“月亮”葛兰做歌女劳军,唱出〈送大哥〉,而“太阳”叶枫当女兵断了一条腿,以拐杖支撑身体,一条裤管空荡荡的“吊吊Fing”。

看《红线女夜盗宝盒》时,才十来岁的萧芳芳还随片登台,但她唱过什么歌在我脑中完全是一片空白。

我念中学时光艺全院装修,改为放映西片,装设了弯曲的弧形阔银幕,观影效果一流,尤其是看Thomas Hardy名著改编的凄美文艺片《Far from the Madding Crowd》,更令我深深投入。此片中文译名叫《冷暖情天》,跟《星星‧月亮‧太阳》的一男配三女相反,女主角Julie Christie周旋于三个男人之间,英俊不羁的军官前夫Terence Stamp在她再婚时前来闹事,被她的次任丈夫富农Peter Finch开枪射杀,富农也因杀人被捕,最后她情归忠厚朴实的牧羊人Alan Bates。全片镜头优美,拍得荡气回肠。谁知看时旁边有人抽烟(那时戏院还未禁烟),烟雾弥漫,虽为画面增添了几许凄迷意境,但我却被呛得只想Far from the smoking crowd!

分享到:
热门话题:
更多新闻