登录
Newsletter 活动
20/09/2019
【古早好味】生腌螃蟹 磨糕 炒米糕‧福州古田菜忆乡情
作者: 陈世传

4350DSD2019981712585031382.jpg
林华铃及陈春菊夫妇已成为炒米糕的代言人,许多福州乡团会邀请他们协助烹煮这道逐渐失传的小食。

籍贯古早味美食,其实说的就是各个籍贯的先辈们在当年常吃的日常菜肴或小食,而这些菜肴大多已随着人们生活习惯的改变,或饮食习惯的简化等而慢慢淡出每户家庭的餐桌,变为逐渐被遗忘“古早味”。

事实上,只要稍加了解当年先辈的生活背景及生活习惯,这些已逐渐被淡忘的古早味美食,都能反映出当年先辈们的生活面貌,如当年一般住在芭地里靠务农为生,而且家境贫困的福州古田人,他们的食物都是容易获取,用料简单,做法简单,最重要的是能吃饱的食材。

本期“古早美味”系列,为大家介绍数道爱大华及实兆远古田人先辈当年常吃,如今已买少见少的传统小食,包括生腌螃蟹、腌啦啦(凉拌啦啦)、磨糕(古田话Mo Gui)及炒米糕。

4350DSD201998171305031391.jpg
陈玉蕊把炒成面团的磨糕,用手搓成一粒粒圆型。

◆磨糕

可煮汤送饭当甜食

善于烹煮古田古早味小食的陈玉蕊说,早年古田人家庭常吃的“磨糕”,名字相信是与使用磨具把米磨成粉(粘米粉),再经过炒蒸而成,所以就叫磨糕。

她说,磨糕的做法非常简易,就是买来现成的粘米粉,加入斑兰叶汁(用斑兰叶切片搅汁)、水及碱水,搅拌成面糊,接着加少许油与盐,入锅炒成面团,取出搓成一粒一粒后再放入蒸炉,蒸上15分钟即可。

她说,加入少许碱水的原因,是要让磨糕保持弹性,吃起来会更好吃。

“蒸熟的磨糕有班兰叶的香味,而且呈鲜艳的绿色,非常诱人,可拿来沾白糖或椰糖吃,或留着到隔天后再把磨糕切片用来煮汤,成为餐桌上送饭的佳肴。”

她说,煮磨糕汤的做法也非常简单,就是用上虾米、肉碎、青葱,若要有鲜味也可加入啦啦,把切片的磨糕加入烹煮,就可完成鲜甜美味的磨糕汤了。

4350DSD201998171305031392.jpg
磨糕做法的第一步骤是把粘米粉,加入斑斓叶汁、水、碱水,搅拌成面糊,接著加少许油与盐,入锅炒成面团。

4350DSD2019981712595031388.jpg
加入虾米、肉碎、青葱,甚至是啦啦煮成的磨糕汤,除了有汤的鲜味,还有磨糕的香味,非常好吃!

4350DSD2019981712595031389.jpg
蒸熟的磨糕,呈鲜艳的绿色,非常诱人,可以沾白糖或椰糖一起吃。

◆生腌螃蟹及腌啦啦

幼时家穷 腌螃蟹解馋

陈玉蕊说,她的手艺传自已故父亲及母亲,记得在她年幼时家里常做生腌螃蟹,而且全家大小都非常喜欢吃。

“生腌螃蟹不是主食,当年家穷,没有什么食物可吃,加上当年小螃蟹非常便宜,而且产量多,可说是随手可得,因此父亲或母亲就不时会腌制螃蟹让一家大小解馋,为当年物质条件较差的生活增添了乐趣。”

她说,这道生腌螃蟹的做法也非常简单,就是找来小螃蟹(一定要用活蟹),宰杀后切成小块,加入小辣椒、蒜米、盐、福州红酒、糖、酱油、醋及黑豆油(可依喜爱选择要不要加),接着拌匀,然后放入冰箱冷藏,第二天就可以吃了。

4350DSD2019981712595031386.jpg
生腌螃蟹是当年家贫的古田人做来让一家大小解馋的小食,近年来已没有多少家庭还会做及还会吃这道美味小食了。

“以前的家庭没有冰箱,会用瓦罐装好,放在阴凉的地方,在腌至4小时后就可生吃。如今有了冰箱,建议在腌制后放入冰箱一天,隔天才取吃会更加入味,若吃不完,还可存放一星期呢!”

她说,调味方面,在腌制时可自行调试,但小辣椒、蒜米、福州红酒(也可用白酒)及醋一定要放,其中蒜米与醋的作用非常关键,它可让蟹壳与蟹肉分开,而红酒的作用是可以提味,让生蟹吃进口里只有鲜味,没有太重的腥味。

4350DSD2019981712595031387.jpg
生腌啦啦的做法是放入小辣椒、蒜米、盐,福州红酒、糖、酱油、醋及黑豆油等,搅拌均匀而成,不过这道小食不适宜收藏。

腌啦啦配料大同小异

至于腌啦啦,她说,做法与配料与生腌螃蟹大同小异,最大的差别是啦啦需要过热水,让啦啦壳开嘴,接着才放入小辣椒、蒜米、盐、福州红酒、糖、酱油、醋及黑豆油等,搅拌均匀。

“由于腌制的啦啦已过热水煮熟,而且肉与壳已分开,因此无需冷藏一天,在腌制一至两个小时,等到入味后就可享用了。”

4350DSD2019981712585031385.jpg
古田炒米糕的第一步骤是参入木薯粉、椰浆(可用可不用)、面粉及班兰叶汁,调成面糊。

◆古田炒米糕

须用灶头大锅翻炒

数十年前,可在巴刹或食档轻易吃到的古田传统小吃炒米糕,来到今天已近失传,只有少数古田人家庭里的老奶奶还传承了这道古早味小食,当闲来无事或儿孙回乡时,才下手炒来解瘾及给儿孙们品尝。

来自格尼市新村的陈春菊(78岁)说,古田炒米糕的用料很简单,主要是木薯粉、椰浆(可用可不用)、面粉、班兰叶汁(可用可不用)、花生粒等,配食油或猪油炒成,但由于必须使用灶头上的大锅翻炒,因此随着家家户户改用煤气炉后,炒米糕就越来越少人做,结果慢慢要失传了。

“炒米糕需在锅内用力地翻炒,因此使用灶头的大锅才是最为合适,否则一般的炒锅并不固定,容易移动,就很难炒。”

她说,预先调好的面糊倒入预热的大锅后,马上要拿起锅铲翻炒及搅拌面糊,以免米糕硬化,影响口感,而在翻炒的过程中还需适量地加入食油,以保持面糊的湿润,同时加入花生粒,直至米糕成型及炒成光鲜的颜色后就完成了。

米糕易粘锅手势要对力道猛

记者看着她翻炒的手势简单,就自告奋勇接手过来炒,结果一炒才知道不容易,原因是手势要对,而且力道要猛,否则米糕很容易粘锅。

询及她的手艺传自哪里,她说,因自己喜欢吃,所以就学着做,慢慢就会了。

“以前的人家,会在婴儿满月或新年时做炒米糕,如今则越来越少人做了。我只是在朋友要求我帮忙或儿孙回家时才会做。”

4350DSD2019981712585031383.jpg
由于炒米糕需要在锅内用力地翻炒,因此只能使用灶头的大锅来炒,而且手势要对,力道要猛!

分享到:
热门话题:
更多新闻