登录
Newsletter 活动
26/09/2019
白宫公布通话记录·特朗普诱劝泽伦斯基查拜登

1603YSL2019926150505422048.jpg
美国总统特朗普(右)与喜剧演员出身的乌克兰总统泽伦斯基周三在纽约的联合国大会举行场边会议。泽伦斯基否认被特朗普施压,称两人于7月的通话“正常”,谈了很多事,“没有人向我施压”,并表示他不愿卷入美国选举。(法新社照片)


(纽约26日综合电)美国总统特朗普施压乌克兰总统泽伦斯基调查其2020年总统竞争对手美国前副总统拜登的“电话门”风暴持续延烧,白宫周三公布了两人电话内容。期间特朗普请泽伦斯基“帮忙”,联系美国司法部长开启有关拜登的调查,又强调美国对乌克兰“非常非常好”。

内容虽未明确承诺把军事援助与调查拜登之子挂钩作为交换条件,但特朗普确实诱劝要求泽伦斯基、美司法部长和其私人律师联手,调查拜登之子。

白宫公布的5页电话备忘录,总结了两人30分钟会谈。两人确实在讨论一个重大援助配套,而该配套曾一度被特朗普冻结,只在近数周后才通过。而对话中,特朗普在强调美国对乌克兰“非常非常好”之后,要求泽伦斯基在一项没有关系到拜登的课题上要对方“帮忙”。

特朗普告诉泽伦斯基:“关于拜登儿子的话题很多,拜登阻止了起诉,很多人想知道这一点,而若你可以与总检察长一起做将会很棒。”

备忘录也显示,特朗普敦促泽伦斯基与他的纽约律师朱利安尼和美国司法部长巴尔合作,调查拜登,“拜登四处张扬地吹嘘说他阻止了起诉,所以如果你可以调查一下……这对我来说太可怕了”。

在备忘录公布后,特朗普指,民主党对他的弹劾调查是个 “笑话”。不过他在记者会上的语气不像以往般神气,而显得有点克制和忧郁。

他早前在推特说:“看到和乌克兰通话的内容后,民主党人会道歉吗?他们应该如此,这个完美的通话内容让他们感到惊讶!”

特朗普已否认施压泽伦斯基调查拜登,但承认在与泽伦斯基通话前几天下令冻结给乌国的近4亿美元军事援助。不过,白宫公布的备忘录没有提到这笔钱。

内容非逐字记录

由于白宫公布的通话摘录内容并非逐字记录,预计还有细节尚未公布。

众议院情报委员会主席民主党员希夫表示:“这些记录反映对外国领导人的典型黑手党式勒索。”

而泽伦斯基周三于联合国大会上否认特朗普施压,他表示:“没有人能逼我,能施压的唯一人选是我6岁的儿子。”

泽伦斯基称两人于7月的通话“正常”,谈了很多事,“没有人向我施压”,并表示他不愿卷入美国选举。

美国司法部随后也表示,特朗普没有不当言行,无可指控。

通联纪录未现“对价关系” 弹劾难度高

美联社和英国广播公司(BBC)都指出,因为特朗普没“明确”表示,泽伦斯基不查拜登的话援助就免谈,因此逐字稿从字面上看不出一般人认为的“对价关系”(quid pro quo),但还是可推断他有这个意图。

美国宪法规定,总统可“因叛国、贿赂或其它重罪和轻罪”被弹劾。由于弹劾案在众议院只需简单多数即可成立,倾向支持的众议员已达过半的218人,因此过关不成问题,但想让特朗普下台,至少需要67位参议员认为有罪。按照目前参议院席次,最少需要20名共和党参议员跑票,目前公认近乎不可能。

尽管民主党国会议员来势汹汹,但两份最新民调却显示,民意反对弹劾案的立场仍纹风不动,各州的部分民主党干部也担心,如果猛推弹劾案、却拉不垮特朗普的话,最终会导致自讨苦吃、对2020年大选不利。

分享到:
热门话题:
更多新闻