（纽约10日彭博电）石油行业高管会聚伦敦参加最重要的年度盛会之一时，对原油价格表达了明确看法：明年油价将陷入低迷。

Vitol首席执行员哈迪（Russell Hardy）周三在Oil&Money主题会议上表示，美中贸易争端正对油价形成压力，从现在起一年内原油价格将保持在50美元。大宗商品交易商Trafigura和Gunvor的高管也认为，至少短期内油价将面临这样的前景。

哈迪说：“如果贸易战得不到解决，我们将继续有人看跌。”

几个月来，需求前景日益恶化和全球前两大经济体的贸易紧张局势一直是石油市场关注焦点，沙地阿拉伯能源基础设施遭到袭击，只是短暂压制了看跌情绪。

Trafigura首席执行员威尔（Jeremy Weir）称，预计2019年第四季度油价将会小幅反弹，一年后的油价“可能会比现在略低一些”。

“特别是在当前的贸易环境和美元坚挺之下，我认为短期内还有进一步的下行空间。”

明年石油工业充足

Gunvor首席执行员特恩奎斯特（Torbjorn Toernqvist）预计，从现在开始一年内，油价将保持在当前不到每桶60美元的水平，明年市场将“试探OPEC（石油输出国组织）维持协调减产承诺的决心。OPEC及盟国当前实施的减产协议将于2020年3月到期。

与会分析师的观点与交易商遥相呼应，认为明年石油市场仍然供应充足。

高盛大宗商品研究负责人柯里（Jeffrey Currie）预计，未来两年布兰特原油料在每桶60美元。Cornerstone Macro全球能源经济学家斯图尔特（Jan Stuart）补充说，市场定价反映了对供应充足和需求堪忧的预期。

荷兰皇家蚬壳首席执行员范伯登（Ben van Beurden）表示，在上月沙地阿拉伯能源基础设施遭受有史以来最严重的袭击之后，油价当前没有涨得更高让他惊讶。

范伯登对彭博电视台表示：“虽然这令人费解，但也显示了沙地阿美的应对有多棒。市场有点被贸易战和页岩油供过于求的状况冲昏了头，以至于无视地缘政治风险。我认为油价不能代表真实情况。”

Gunvor的特恩奎斯特表示同意，并补充说目前油价似乎没有风险溢价。

“当前油价处于袭击事件发生前区间较低的一端，太惊人了。”

沙地阿美首席执行员纳塞尔（Amin Nasser）称，沙地阿拉伯可能超额完成11月底的目标，将产能恢复至每日1200万桶，此前已经恢复袭击发生前的产量。该公司10月目标是日产约990万桶。

“我们即使在袭击发生期间也确保客户能收到货。”

蚬壳的范伯登说：“放到5年前市场反应会更大，现在市场上的地缘政治风险溢价很低。不可思议的事可能再次发生，我们应该考虑这一点。”