（直凉14日讯）不久前公布的预算案，政府推出5亿5000万令吉油棕翻种贷款资金，油棕小园主贷款无需抵押，享有每年2%优惠利率，还贷期为12年，并有4年的暂免还款期，这对园主本应是好消息，但园主们都乐不起来，反而更欢迎过往提供翻种补助金的措施。

在预算案当中，政府将通过橡胶业小园主发展局（RISDA）及沙巴橡胶工业局（LIGS），拨款2亿令吉为符合资格的橡胶小园主提供雨季援助金，这对园主是一大福音，毕竟进入年杪雨季，园主和胶工都没有收入，援助金对他们是及时援助。

直凉农民协会主席苏秀龙
盼提高雨季援助金

“早期的油棕翻种计划，政府是提供津贴，现在似乎换成了贷款方式，虽然贷款后的第五年才需要供期，但供期也要缴付2%的利息，相比之下，之前的津贴方式更加完善。”

“此外，政府仍然提供雨季援助金，这是好消息，往年是给600令吉，由12月至2月，分3期交给业者，业者每次可获得200令吉，希望有关援助金的数额可以提高至800或1000令吉，然后可分为前2次给300令吉，第三次给400令吉，协助业者渡过难关。”

直凉橡胶园主胡玉华
如同不鼓励种植油棕

“以前翻种油棕，需要进行转换程序，政府则提供数千令吉的翻种补助金，现在是贷款方式，似乎政府不鼓励人民种植油棕。根据了解，以后申请翻种没有补助金，园主可以向农业银行贷款，政府以2%低利息优惠方式提供援助。”

“此外，政府为了多元化农民、渔民和小园主的收入，拨款1亿5000万令吉推动农作物整合，通过种植辣椒、黄梨、椰子、西瓜和竹子来增加收入，这是好事，但希望政府更关注种植技术的提升，还有考量在行情不佳时插手，以一定价格向农民收购，如此农民就不会血本无归。”

巴也朗农民协会主席黄奕龙
贷款对贫穷业者有难度

“我个人反对以贷款方式协助油棕业者翻种，如果需要贷款，业者为何还要找政府？毕竟是贷款，就如向银行贷款一样，业者也需要符合条件，这对于贫穷业者或B41群体来说有点难度。”

“政府以前提供油棕翻种补助金更好。至于推动农作物整合多元化业者收入，以前也有这方面的举措，提供给翻种者，让他们在翻种期间未有收入之前给予补助，这是很好的措施。”