我有一位朋友，他的中文程度不高，常会传一些带有错字的信息给我。通常，我读得懂他要表达的事情，我就没觉得有多大问题。但印象让我最深刻的一次，是他传我简讯聊是非。他说他怀疑我们的共同朋友A君与B君是同一伙人，因那时金钱游戏正盛行，A君与B君一直一唱一和的力邀他加入，不加入就没朋友可做了，说他们被金钱游戏洗了脑，要我提防他们约我出来喝茶聊天，他说他们狼被围奸（狼狈为奸）。

我信息读到此，已是笑弯了腰。

狼狈为奸是成语，比喻互相勾结做坏事。而“狼被围奸”，照字面上的解释，我相信你们懂的。“狼被围奸”，可怜了那匹狼了，真心为那匹狼感到难过，哈哈！

当然，最后我有纠正我的这位朋友这些错字，让他不再犯此错误，也感谢他善意的提醒我。

汉字，少一撇，少一点就是不同字，不同意思；更何况是同音不同字，意思就更不同了。