（吉隆坡22日讯）波德申两家石油提炼公司同声表明，波德申的油轮卸油设施面临技术故障，暂无法汲取原油提炼，公司将进口更多成品或采取必要措施，确保此事件不致造成产品供应受干扰。

将进口更多成品

PETRON大马（PETRONM,3042,主板能源组）和恒源（HENGYUAN,4324,主板能源组），今日分别在文告中发表上述声明。

PETRON大马在文告中证实，该公司波德申的卸油设施目前无法汲取原油，因此无法完成提炼为成品（如汽油、柴油、液化天然气和用于航空的燃油）程序。这是因为油轮的单点卸油设施（SBM）面临技术故障。

PETRON大马指出，该公司供应予大马市场的成品，部份是直接进口成品，另一些在波德申提炼。

“发生上述事件后，PETRON大马已采取必要行动进口更多成品迎合市场所需。”

PETRON大马强调，上述故障暂时无法炼油并不会冲击成品在市场的供应，不会显著对公司财务构成冲击。

PETRON说，公司也采取必要的抢修行动，目前正由营运者积极管理中；相关设施营运者告知，预期SBM可于11月初恢复正常运作。

恒源也在文告说，由于上述故障导致原油汲取量减少约50%，公司将采取一切可行措施确保产品供应不受干扰。

恒源目前也正在调查上述故障的原因，并评估财务冲击。

恒源也强调，上述故障未对环境构成冲击和破坏，政府各相关当局已受通知。

《路透社》早前的报道指出，波德申外两艘装满原油的油轮因卸油管设施面临故障，无法卸下原油至附近的提炼厂。

．