快报 |


广告

分享到 : 

2019-10-29 17:20:00  2138370
沙鲁尔:没征董事会同意·拆分10亿先斩后奏
全国综合
5504CCY201910291137426123859.JPG
沙鲁尔阿兹拉准备上庭供证。


(吉隆坡29日讯)一马发展公司(1MDB)前首席执行员拿督沙鲁尔阿兹拉坦承,1MDB给1MDB-PSI联营公司投下的10亿美元资金被拆成两个部分进行付款,事先并未获得董事会的同意。

Casey Tang拿协议要签名

他说,1MDB执行董事兼前业务发展执行总监Casey Tang还告诉他“先斩后奏”没有问题,因为时间有限,而且有必要做成此事,过后再告诉董事会。

此案第9名证人沙鲁尔是在前首相拿督斯里纳吉被控1MDB洗黑钱和滥权案第27天审讯中,接受辩方首席律师丹斯里沙菲宜的交叉盘问时,这么指出。

沙鲁尔说,他不确定是谁的主意拆分这笔款项,是Casey Tang拿了协议给他签名。整个过程是由Casey Tang处理,刘特佐也涉及,但他得他们已经做了所有必要的检查。

不认为分拆付款有问题

他同意这样做(分拆付款)是假设不会有问题,而且认为刘特佐与纳吉一直保持密切联系。

“在9月26日的董事会会议上,我当时的想法是:这是需要做的, 而且一切都井然有序。”

国行知道1MDB在JP Morgan开户

沙菲宜也向沙鲁尔出示了1MDB和PSI在JP Morgan开设联合账户的文件,沙鲁尔说,这项决定是1MDB管理层决定取消在瑞意银行(BSI Bank)开设联合账户的决定后批准的,因为1MDB无法按要求在2009年9月30日之前开设账户。

他也确认,国家银行对于1MDB决定在JP Morgan开设账户,而不是在德意志银行,是知情的。

以为是PSI附属公司
不知Good Star属于刘

沙鲁尔指出,10亿美元被分拆后,其中7亿美元最终于2009年汇入了Good Star Ltd公司的账户,他当时不知道那是刘特佐拥有的公司。

他说,这笔资金被汇到了苏格兰皇家顾资银行(RBS Coutts)账号为1111 6073的账户(Good Star的账户)。

他记得是PSI的代表Patrick Mahony(PSI董事)或Tarek Obaid(PSI首席执行员)向他声称,有关账户属于PSI的附属公司。

他是在2018年当局调查1MDB时,看了有关Good Star所有权文件后,以及阅读媒体的报道后,才知道Good Star是刘特佐拥有的公司。

银行要求7亿美元受益者名

沙鲁尔核实一份RBS Coutts银行发给德意志银行的邮件,内容阐明虽然该银行是7亿美元的接收方,但必须取得有关款项受益者的名字,否则这笔钱将无法汇入有关账户。

他将邮件内容通过黑莓手机即时通讯软件(BBM)转发给刘特佐,以获取RBS Coutts银行要求的资料。

沙菲宜问他为什么不直接询问PSI有关账户的受益者名字,沙鲁尔指因为刘特佐一向来是这些事务的协调者,而且事关紧急。

沙菲宜指他说紧急,是因为知道受益者的名字很敏感,但沙鲁尔不同意。

沙鲁尔不同意说他知道Good Star是刘特佐全权拥有的公司,因为担任1MDB首席执行员期间,1MDB和Good Star并没有任何业务往来。

不过沙鲁尔认同,现在他知道刘特佐完全是个骗子。

仅略看美司法部报告
反感被指是共谋

沙鲁尔说,他只大略浏览美国司法部针对1MDB弊案的报告,并没有逐行逐字仔细阅读,因为他对有关报告称他为共谋,把7亿美元转移到刘特佐的Good Star公司感到“反感”。

“(美国)司法部没有人询问我(有关1MDB事务),所以就让大马执法单位进行工作,若他们需要向我录供,我会去。”

他大略浏览该报告,发现报告没有完整的讯息。他重申自己是美国司法部1MDB首份报告中的1MDB 2号官员,1号官员则是Casey Tang。

沙鲁尔不同意沙菲宜所指,1MDB在没有经过董事局的同意下,将原定汇入1MDB PetroSaudi联营公司银行账户的10亿美元,拆分2笔来付款和汇入2个银行账户是一项鲁莽的决定。他说,以他当时所知道和相信的,上述决定是经过仔细斟酌。

沙菲宜主张,沙鲁尔身为专业的首席执行员都被误导,所以刘特佐也可能有误导纳吉,沙鲁尔表示有此可能。

未听闻借贷协议
1MDB与Good Star不曾交易

沙菲宜出示一份由Casey Tang签署,据称是1MDB与Good Star Ltd于2010年1月12日签订的贷款协议,1MDB同意向Good Star提供7亿美元的贷款。

沙鲁尔指1MDB与Good Star从未进行过任何交易,刘特佐也未曾告诉他有此协议。

他说,Casey Tang是在他和1MDB董事会不知情下签署该协议,因此该协议是欺诈的方式签订,他猜测刘特佐及同伙利用该协议来说服银行,以说明Good Star是通过合法途径取得那笔资金。

问他是否知道代表Good Star签名的Seet Li Lin(刘特佐生意伙伴),他说曾见过对方,但不知其职位,也不知道对方是刘特佐的同学。

沙鲁尔认同刘特佐是骗子,对于Casey Tang,他指后者在未授权下,代表1MDB签署了一份文件。

不清楚纳吉是否知假协议

他也不清楚,纳吉是否知道这份假的协议。

沙菲宜说到,既然沙鲁尔已知道了刘特佐、Casey Tang及Seet Lin Li欺骗他,假设他再成为1MDB首席执行员,是否会调查有关人士,他说:“若我可以回到过去,再成为1MDB首席执行员,我可能会当场辞职。”

他说现在依然相信1MDB是纳吉的策略投资工具,并想要好好地为纳吉服务。

纳吉没要求只听顾问意见

沙鲁尔说,纳吉不曾要求他只听取顾问的意见及无需向董事会汇报。

“他不曾说,沙鲁尔,(你)只听从董事会(的指示),不要听从我的(话)。”

沙菲宜问沙鲁尔是否对1MDB和纳吉有受托责任;沙鲁尔表示认同,但他无法提供任何文件说明他对顾问委员会主席有受托责任。

沙菲宜问他是否清楚受托责任在法律上是对公司,而不是对股东?沙鲁尔反要沙菲宜让他看看相关的法律。沙菲宜坚持要他回答,沙鲁尔才说不懂法律,只是按照纳吉的指示。

主控官拿督斯里哥巴斯里南高级副检察司打断盘问,向法官表示那是法律论点,不应该盘问证人。

沙菲宜说,若证人不晓得公司法令的基本概念,意味着他搞砸了公司高层的职权;沙鲁尔回应说,他当时认为1MDB的事务应该听从纳吉的认知或许是错误的。

沙菲宜指出,公司法令第132条文有关官员的职责和义务,第132(1)条文阐明,公司董事应该在任何时候都为公司最大利益正确及真诚地行驶其权力。

2009年10月16晤纳吉与刘
拿会议记录向董事会汇报

沙鲁尔说,他在2009年10月16日与纳吉会面后又见了刘特佐,取得他与纳吉的会议记录后,到1MDB董事会进行汇报。

沙菲宜形容上述情况犹如“委托狐狸照顾鸡”;斯里南再次表示反对,认为辩方不应该询问证人。

沙鲁尔说,他将刘特佐视为纳吉的协调者,但他目前认为,刘特佐在某种程度上导致1MDB资金被盗用,并表示Good Star在2010年汇款到与纳吉继子有关联的红岩电影公司。

沙鲁尔指出,他当时相信将1MDB在联营公司40%的股份转换成Murabaha票据对国家来说是重要的一部分,因为这涉及政府与政府之间的交易,在沙地阿拉伯和大马两国的战略关系中,扮演着重要角色。

他指出,本身当时并没有就股份转换成Murabaha票据一事提出质疑,因为当时他看见的是政府和政府之间更大的交易。

此前,主控官拿督斯里哥巴斯里南高级副检察司曾在开案陈词时说,在2010年3月,1MDB进入所谓的Murabaha协议,在此协议下,1MDB给联营公司投下的10亿美元将换作为Murabaha票据,以及1MDB需要向联营公司提供15亿美元。

此外,在今日的审讯中,沙菲宜就1MDB还被要求向联营公司提供15亿美元贷款一事,盘问沙鲁尔。

沙菲宜问沙鲁尔,是谁提出借贷15亿美元这项计划,沙鲁尔说本身当时并不在场,不知道是谁提出这个计划。

“刘特佐可能有和聂法依沙、Tarek Obaid、Patrick Mahony讨论过,当时聂法依沙已经在1MDB担任首席财务员一职。”

此外,沙鲁尔指出,1MDB-PSI联营公司最初建议的规模是25亿美元。

沙菲宜就PSI建议以Murabaha票据的形式,归还1MDB的12亿美元一事,盘问沙鲁尔。

“他们(PSI)同意支付12亿美元,但是以纸(票据)的形式,没有钱到你们(1MDB)的手上,这是荒谬的建议。”

较早前,沙鲁尔说,1MDB董事会在2010年3月22日,同意借贷15亿美元给PetroSaudi (Cayman)。

在今日的审讯中,沙菲宜问沙鲁尔,1MDB董事会的这项决议(借贷15亿美元)是否合理,因为对方尚欠债12亿美元。

沙鲁尔指当时没有提出质疑,因为他看见的是更大的政府和政府之间的交易,但现在看起来,这项15亿美元的借贷并不合理。

此前,沙鲁尔在供证时曾表示,他于2009年9月28日代表1MDB签署联营协议时,发现PetroSaudi(Cayman)及PSI是不同公司,但因信任时任1MDB前执行董事Casey Tang而没有任何怀疑就签署相关协议。



文章来源 : 星洲日报 2019-10-29


广告

其他新闻
安华:伊党拿巫统9千万有证据·纳沙鲁丁案了结才公布
指前朝涉贪保持沉默‧GBM遗憾安华质疑林德宜
罗伦恩刚反驳玛欣.MPKK非法?哪条法令规定?
充公敦胡先翁基金会1MDB资金‧反贪会申请11月11审理
“槟太子道卖地”诽谤败诉·林冠英须赔15万
郭秋香.希盟解体的可能性与民主的崩坏
沙鲁尔:将TIA转为1MDB‧“纳吉曾说不会破坏国家”
疑窃1MDB资金购获‧刘特佐伦敦产业将脱售
相信纳吉不会破坏国家 · 前CEO: “纳吉与1MDB是一体的”
1MDB案·辩方索取塞维尔爆料文件
双方数定义争论不休 · 1111裁决纳吉是否表罪成立
宋明家.怯弱的公立大学教授
纳吉SRC洗钱案结案陈词·主控官:执法单位取获文件·“法律允成呈堂证据”
涉威胁1MDB案证人‧总检长获准令诉洛曼
财长:还款来自追回资金·1MDB偿还逾2亿债券利息
1MDB如怪物毁政府机制‧大马没破产是奇迹
沙鲁尔:7亿美元贷款 PSI CEO签署‧“1MDB董事会不知协议”
1MDB是怪物 · 敦马:大马没破产是奇迹
黄家和:分3阶段进行‧Streamyx网速提升料2年
1.26亿美元买入叫价2亿美元‧云顶要出售“宁静号”
再次“待售”· 云顶出售宁静号
被追讨1MDB资金案‧沙自民党上缴近1万
1MDB被盗窃数额·“捉到刘特佐才能确认”
已发80传票追1MDB款额·反贪会:10%同意退款
反贪会欲充公新山国阵67万资金‧高庭2月聆听控方申请
沙菲宜:倪可敏粉丝页被指辱雪苏丹·“纳吉今以证人身分录供”
沙鲁尔:拥自由支配权· 认同纳吉是“皇帝”说法
沙鲁尔:1MDB决策权转“首相”‧刘称纳吉要求修章程
“刘特佐如乐团指挥家”沙鲁尔:纳吉或不知其策划事项
纳吉出席国会缺庭‧1MDB洗钱案又展延
财长:占GDP 21% 须加强执法 ‧影子经济致税收大流失
沙鲁尔:免1MDB资料被利用对付纳吉·“刘要我极小心处理”
林冠英:否认者不想负责任·“国债确实远超1兆”
能否依图识别或需实体检查·纳吉夫妇获扣押物彩照
反贪会:涉滥用数万赞助费‧RTM两女职员被捕
财政部澄清林冠英谈话本意·“政府无意接管拉大”
反贪会:将第3轮追讨1MDB资金·“针对涉款少过50万”
政府致力于财政整顿·27亿偿还前朝债务利息
黄灵彪国会呈10提问
沙鲁尔:处理1MDB事宜‧“刘特佐是纳吉军师”
广告

热门新闻
最高浏览
最多分享
最多评论

广告


广告

你也可能感兴趣...
 



评论