（吉隆坡6日讯）佛光山开山寮特助慈惠法师为马来西亚信徒捎来好消息；法师说，“穿越时空‧法宝再现”佛教大藏经教育活动之一的“大藏经通俗讲座”可以在海外各地道场举行。

法师说，通俗讲座可以在各地道场举行，哪一个道场只要有这样的计划，需要什么内容，总本山都可以协助他们，是可行的。

“但是，要做到三位一体则不容易，因为经典的部份太隆重了，是几千年的宝贝，不可能搬来搬去。”

慈惠法师所提到的三位一体，是指“穿越时空‧法宝再现”佛教大藏经教育活动的3个内容，也就是佛教写本与刻本特展、佛教藏经国际学术研讨会和大藏经通俗讲座。除了佛教写本与刻本特展将在11月17日结束外，其他两项活动已在今年8月间举行。

大藏经通俗讲座分4场

大藏经通俗讲座共分4场，在藏经楼法宝堂进行，反应热烈。据藏经楼堂主觉元法师指出，4场的现场听众总人次是3116人，而网路总人次则多达28万4596人次。

慈惠法师在总本山接受访问时说，佛光山强调佛教徒必须有正信，要了解佛法，佛教的教理和经典讲的是什么，这样他们的信仰就会是正信。

“佛教的三宝，佛宝、法宝和僧宝当中，法宝也很重要，即便是佛陀，也是根据法宝的真理修行，才有成就。所以，我们希望提醒佛教徒乃至社会大众，要正确地理解经典佛法。

“如果大家知道大藏经本的背景，对经典就会更赞叹，信仰就会更强。”

大藏经多达几万卷

慈惠法师指出，大藏经的版本，有的是多达几万卷，在这么大的量里面，有大的经，有小的经，我们知道它如何产生以及如何发展到今天。这个过程两千多年，我们叫“穿越时空”，它是真正穿越一、两千年的时间，也走过很多地方。

“佛光山对经典的落实，让信徒明瞭，不是今天才开始，佛光山重新整理经典，其实在六十多年前就开始了，当时还没有佛光山。星云大师是要让大家都看得明白这么深奥的经典，但翻译出来的文字那么艰涩，因此大师就开始一本一本地分段标点，大师那时整理的经典还保存到今天。

佛光山发展到今天，有那么多徒弟，也有了僧团，也有了条件，于是就成立了编藏处，而编藏处整理藏经，至今已20年了。有组织，也有规模，一代一代的弟子继承，现在负责编藏的已经是第三代了。他们每天都在努力。

佛光大字典译为英文

慈惠法师说，为了让大家都看得懂，佛光山还编汇了一本佛光大字典，已经好几十年了，这本大字典在全世界学术界很有名，目前还在不断地增加条译，为了利便使用， 这本大字典已数码化，可以用手机随时翻查。

佛光大字典也开始翻译为英文，并已完成了一半。

法师说，佛光山著手编辑的大藏经一共有16个藏，内容很丰富，在佛法上是很重要的藏。过去是一个一个藏进行，现在已大力增加人手，三、四组法师同时进行，一个法师编一个藏。

佛光山培养青年人才

青年人才的培养是佛光山一直在做的事，星云大师早年开山不是来盖庙，当时在高雄市已有一座庙叫夀山寺；到佛光山是为了办学，大师常说，佛教兴旺要人才，没有人才谈不上，所以办佛学院，但场地不大，因此就到佛光山，已经近60年了。

佛光山很多年轻法师是出自佛学院，除了基础教育外，总本山还根据性格、能力分类学习，有条件的还被送到国外学习。30年前，慈惠法师等是第一批被派到海外学习的，我被派去日本，还有被派去欧洲，如英国的都有。

“我们重视寺庙人才的培养，他们是佛教弘法人才。佛光山有5间大学，大马和新加坡来的学生很多，都很优秀，他们懂的语文和方言很多，会讲英文、马来文、广东话、闽南话，甚至潮州话，安置在全世界各地都很方便。”