快报 |


广告

分享到 : 

2019-11-06 17:28:43  2142477
沙鲁尔:PSI董事发给CEO电邮显示‧“2人与刘有意误导纳吉”
全国综合
5371TCH2019116132286285702.JPG
沙鲁尔第20度上庭供证,他因为冷到无法忍受,一度要求暂停审讯。


(吉隆坡6日讯)一马发展公司(1MDB)前首席执行员拿督沙鲁尔阿兹拉认同,在一封由PSI董事Patrick Mahony发给PSI联合创办人兼首席执行员Tarek Obaid的电邮内容显示,这两人以及在逃商人刘特佐有意误导前首相拿督斯里纳吉。

纳吉首席辩护律师丹斯里沙菲宜念出有关电邮的内容,即Patrick Mahony、Tarek Obaid以及刘特佐曾讨论有关1MDB投入联营公司10亿美元资金的事宜及如何告诉“该名首相”以获取更多的资金。

沙菲宜问沙鲁尔是否知道相关邮件的对话内容。

沙鲁尔表示对有关事件不知情,沙菲宜向他出示此邮件后,才知道其中的内容。

但沙鲁尔同意沙菲宜的说法,即电邮内容中所指的“该名首相”,可能就是时任首相纳吉。

纳吉被控25项涉及1MDB控状案今日迈入第32日审讯,控方第9名证人沙鲁尔继续接受辩方首席律师丹斯里沙菲宜的盘问。

沙菲宜接着问,根据电邮的第四个内容,这些人是否有阴谋要对(时任)首相隐瞒一些事情。

沙鲁尔同意沙菲宜的说法,根据电邮的第4个内容,看起来是有阴谋要误导(时任)首相纳吉。

1MDB借贷PSI 5亿美元

9100万瑞郎流入Good Star

沙鲁尔阿兹拉证实,1MDB在2010年借贷给1MDB-PSI联营公司(之后改名为PSI Holdings)的5亿美元,当中9100万瑞士法郎最终流入在逃富商刘特佐拥有的Good Star公司。

这5亿美元的贷款汇入1MDB-PSI后,Tarek Obaid 2010年9月23日将当中8200万瑞士法郎从PSI转至个人账户后,再转到Good Star;2010年9月30日再指示银行转账900万瑞士法郎予Good Star。

沙菲宜今日就一份1MDB将5亿美元汇给PSI Holdings的文件,盘问沙鲁尔时指出,根据有关文件显示,PSI Holdings在2010年9月14日收到来自1MDB汇入的5亿美元贷款。

“在一个星期后,也就是2010年9月23日,PSI首席执行员Tarek Obaid指示将这5亿美元中的8200万瑞士法郎(大约8300万美元)转账到他在JP Morgan的个人账户。”

沙鲁尔同意沙菲宜的上述说法。

沙菲宜主张,Tarek Obaid和Good Star合作转移资金,但沙鲁尔表示很难作出这个结论。

“我可以说的是,这5亿美元的贷款汇入1MDB-PSI,Tarek Obaid将当中的8200万瑞士法郎从PSI转至个人账户后,再转到Good Star。”

称不知转移资金目的

沙菲宜问:“Tarek Obaid向你施压,以转移这些资金,现在你看到他们是有计划的。”

沙鲁尔说,他不愿意说对方有什么计划或出于什么目的转移资金,他并不知道。

沙菲宜告诉沙鲁尔,PSI Holdings其实就是“1MDB-PSI”联营公司的新名字。沙鲁尔表示,他这才知道。

Tarek指投资 Good Star称还贷

钜额转账理由不一

沙鲁尔同意沙菲宜主张,Tarek Obaid及Good Star给予银行汇出及接收8200万瑞士法郎款项的理由不一致。Tarek Obaid表示为投资而转账巨额款项;Good Star的汇款理由是偿还贷款或投资。

沙菲宜出示志期2010年9月23日的银行文件,即JP Morgan银行官员Jonathan Conner记录他与Tarek Obaid针对转账8200万瑞士法郎的谈话内容,Tarek Obaid告知Jonathan Conner,他与沙地国王阿都拉及杜基王子会面,受邀加入国王与其他王室在麦加的重大发展,转账大笔款项是为了投资。

震惊巨额转账没支持文件

他指Good Star银行账户文件上解释巨额转账的理由是根据一项投资管理协议(私人产权)偿还贷款或投资,此汇款是偿还贷款或投资的第二部分。

文件中的客户支持文件部分注明,银行当时并未获得相关文件,表示银行要求客户提供相关协议,而客户告知将在日后拜访时带上文件;沙鲁尔对此表示震惊,直言:“哇,这样也可以啊?”

尽管沙菲宜向沙鲁尔出示多份银行文件显示9100万瑞士法郎的流向,但沙鲁尔说他从未见过有关文件,因那是银行的内部文件,也无法确认有关交易,因他没有涉及其中。

指Tarek与杜基王子友好

沙菲宜询问是否意识Tarek Obaid与国王阿都拉的关系甚好,沙鲁尔指Tarek Obaid表现出与杜基王子有良好关系。

刘促5亿美元速汇PSI

沙鲁尔同意,刘特佐曾告诉他,最好尽快将5亿美元的贷款汇给PSI Holdings。

沙鲁尔昨日供证时指在刘特佐的施压下,1MDB需要尽快将5亿美元的贷款汇给PSI Holdings。沙菲宜今日要求他说明面对的时间压力,并指1MDB至少有9至10个月考虑是否要批准PSI的贷款。但沙鲁尔不同意此说法。

沙菲益:交叉盘问或需至1月

沙菲益交叉盘问沙鲁尔多日,承审此案法官科林劳伦斯询问辩方还需要多少时间完成交叉盘问,沙菲益表示只完成逾半,不太可能会在下周完成盘问,辩方需要更多时间进行盘问,或需盘问至1月。

主控官拿督斯里哥巴斯里南高级副检察司在休庭前提醒科林劳伦斯,明早控辩双方需出席纳吉和1MDB前首席执行员阿鲁尔甘达被控篡改报告一案的案件管理,因此明天有可能延迟开庭。

他建议将休庭时间延迟至下午6时15分,获法官批准。

申诉双手冷冻要戴手套

沙鲁尔今日第20度上庭供证时,两度申诉双手冰冻,笑言下次要戴手套上庭了。

沙鲁尔接受沙菲宜交叉盘问大约半个小时后,抵受不住庭内低温,告诉法庭其双手冷冻。法庭通译员随即调高冷气的温度。

沙菲宜笑问沙鲁尔:“是否因供证紧张,双手才会冷冻。”

随后审讯继续进行到上午11点左右时,沙鲁尔又再申诉太冷,要求短暂休庭,获得法官允许休息至11点40分续审。


文章来源 : 星洲日报 2019-11-06


广告

其他新闻
广告

热门新闻
最高浏览
最多分享

广告


广告

你也可能感兴趣...
 



评论