（伦敦14日讯马新电）国家元首苏丹阿都拉于本周五一身戎装和元首后东姑阿兹莎阿米娜现身桑德赫斯特皇家军事学院（RMAS），参加儿子，即彭亨州摄政王东姑哈山纳依布拉欣的毕业典礼。

这勾起了陛下40多年前在同一军校接受训练的回忆，陛下于1978年至1979年在该军校受训，并于1980年获英女王伊丽莎白二世授予荣誉。

穿著军装的东姑哈山纳殿下英气非凡，位列阅兵大队之中的他步著父王昔日的足印，标志着陛下父子在同一所军校毕业，这令陛下周五的到访变得意义非凡。

陛下伉俪抵步时受到桑德赫斯特皇家军事学院司令保罗南森少将的迎迓，陛下也接受了仪仗队的敬礼。

陛下对东姑哈山纳殿下顺利从该军校毕业表示自豪和高兴。

“我对他引以为傲，今天对于这位年轻人来说是重要的一天，现在他已经为面向现实世界做好了准备。”

陛下在毕业礼后对记者说：“就像我40年前，在这样寒冷的天气中毕业。”

陛下希望儿子在该校度过辛苦的一年军事训练后，将来能够成为一名成功的领导人。

“现在，他必须返回马来西亚以履行其彭亨州摄政王的职责，希望他能助我一臂之力，发展彭亨州，更重要的是，成为一名对国家、彭亨州，宗教和人民负有信誉和负责任的人。”

24岁的东姑哈山纳殿下是242名毕业学员中的一员，韦塞克斯伯爵夫人（Countess of Wessex）索菲代表英女王主持了毕业典礼。

学期末的阅兵式标志着为期44周的训练拉下了帷幕，而完成了调试课程的军官学员也因此从该军校毕业。

桑德赫斯特皇家军事学院是英国几所军事院校之一，是培养初级军官的一所重点院校。

东姑哈山纳说，过去一整年对他而言都是试练，并教会他如何保持耐心和与他人合作。

殿下说，他在该学院中像其他所有人一样受到同样的对待。

“在桑德赫斯特毕业之后，我将返回彭亨，并尽可能去帮助当地的人们。”