发布: 9:05am 19/01/2020

许雪翠／讨喜的小老鼠来拜年

作者: 许雪翠

鼠年近在眉睫，从书橱里拿出老鼠主题绘本，跟小禹复习一次。哥哥姐姐这也才想起，他们童年时印象最深刻的老鼠绘本，是《可爱的鼠小弟》系列，然后就是著名绘本大师汉斯比尔作品系列中的那本《小老鼠亚历山大》（也译作《我的名字叫国王》。我呢，印象最深刻的是《爷爷一定有办法》里书页下端画得很细的“明明是配角，却比主角更吸睛”的小老鼠一家。

在12生肖里，老鼠是最不讨喜的。（当然，也许因为这样，近年西方米奇老鼠才轻易的抢攻了新春市场。）在中文里，跟鼠有关的成语，带贬意的并不难想到，比如──胆小如鼠、鼠目吋光、鼠盗狗窃、鼠雀之辈、捧头鼠窜；包括称小人为鼠辈，说：“老鼠过街，人人喊打！”，也嘲讽：一粒老鼠屎，坏了一锅汤。

但在绘本大师们笔下的老鼠，大都精灵可爱，每每遇到危险，都能化险为夷、绝处逢生。鼠年，我们就来温习可爱的老鼠绘本吧！

《小老鼠亚历山大》想成为大熊

从前，有一只小老鼠，虽然个头小，却有一个伟大的名字──亚历山大。那是妈妈希望他长大后，能成为像俄国沙皇那样高大威猛的超级英雄。可是，小亚历山大却只是想成为一只强壮又勇敢的大熊。妈妈于是对他说：“宝贝儿，老鼠就是老鼠，不会成为大熊的。”

我私心的爱这开篇第一页。不管是文字还是图画，都言简意赅。无论时代再更迭，大人对小孩的期许似乎都不轻易跑调，大都期许小孩长成伟大的对世界有贡献的大人，而当小孩提出不一样的想法时，都会以爱之名先“善意提醒”：“亲爱的，老鼠就是老鼠，不会成为熊。”

老鼠故事总有猫。这本的猫名字叫哈茨，爪子又尖又长！小亚历山大当然十分怕它，因为它父亲的尾巴就曾因为被哈茨咬掉，只剩下一半了！当大家都搬走只剩下亚历山大一家，食物是越来越少，小亚历山大就不得不到地板上的厨房去冒险了！

结果聪明的小亚历山大心生一计，连夜坐在缝纫机前，用妈妈的毛皮大衣变装成一件大熊装！他计划用伪装术拿到食物！结果当他专心的把奶酪咬成碎片塞到洞口时，一不小心被哈茨发现了！他以为这下死定了！却原来哈茨没发现他，把他当玩具熊放到了猫宝宝的篮子里！

当然，故事完美结局──其实，哈茨早就发现了亚历山大给家里运送食物的秘密，不想拆穿他也没把他吃掉，因为她很喜欢他。亚历山大当然并没有成为一只大熊，但他感觉自己就像大熊一样高大！

作者: 【荷】汉斯.比尔／图【荷】伯尼·鲍斯／文

译者：王星

——————————————

《爷爷一定有办法》经得起时代考验的环保书

这是一本百读不厌的经典绘本呐！加拿大女画家以“两个故事同框”的手法，描绘了地上的小男孩和爷爷的故事，也同时以无字书的方式叙述了地下小老鼠一家的生活。两个故事间有千丝万缕的关系。

这其实是一个关于犹太人惜物的故事。爷爷总有办法从旧物中找到新价值──外套变小了剪裁成小背心，小背心脏了将它变领带、领带变形了将它巧手变手帕，手帕破烂了变纽扣。最后，纽扣不见了！裁剩的碎布、消失的钮扣跑去哪里了？

原来，都去到了地底下小老鼠家！木板底下的老鼠一家，正用地面上剪下的碎布，做成一家人的日用品，从窗帘、桌布到衣服，都好好看！看第一遍，也许还不容易发现，多看几次就发现了！那些布料和纽扣，可是一点都不曾浪费啊！这根本就是经得起时代考验的环保书啊！

作者：菲比·吉尔曼

译者：宋珮

———————————————–

《可爱的鼠小弟》系列

日本绘本史上不可逾越的巅峰

如果有看过日本作家江嘉男（文字）与上野纪子合作绘图的这系列绘本，你一定会深深的爱上小老鼠！《可爱的鼠小弟》系列可是被誉为“日本绘本史上不可逾越的巅峰”喔，错过岂不可惜？

优秀绘本都必须具备一个基本条件：以出人意料的情节激发孩子无限的想像力。《可爱的鼠小弟》无论是线条、画面、文字、故事结构，都超简单的！我们家第一本接触的是《想吃苹果的鼠小弟》，可爱的鼠小弟想吃树上的苹果，但太高了他摘不到。

他观察到小鸟、猴子、大象、袋鼠和犀牛，以各自的看家本领走了红苹果，他学着他们，却始终徒劳无功，究竟他要怎样才能吃到红苹果呢？最后，就像哥哥姐姐当年一样，当小禹看到鼠小弟被海狮高高地抛到空中，高兴的笑了！我说：“你看！当你真的很想达到某个愿望时，一定就会有办法！”

《想吃苹果的鼠小弟》是系列里的第二本。第一本是在1975年夺得日本多项绘本奖，包括了“全国学校图书馆协议会第22次“好绘本”的《鼠小弟的小背心》。这是开篇之作，此后这系列共出版了22本！除了以上两本，其它的有《鼠小弟的又一件小背心》、《鼠小弟和鼠小妹》、《鼠小弟，鼠小弟》、《又来了，鼠小弟的小背心》、《鼠小弟的生日》、《打破杯子的鼠小弟》、《鼠小弟和大象哥哥》、《鼠小弟荡秋千》等。

如果你还是觉得老鼠一丁点儿都不讨喜，不妨读读鼠小弟系列，或是以老鼠为主角的经典绘本，这样，你便很难不爱上小老鼠，爱上“个儿小志气大”的不妥协精神！