她重填歌词 合家开口唱·开斋节歌印度风 获激赏

她接受马新社访问时指出，冠病笼罩大马，让大家都无法再一如既往的庆节，而这让她的心，直接就有了为朋友们录制一首歌来祝贺的想法。

“我们挑选的旋律来自1956年印度电影《兄弟》当中，但我们通过使用印度乐器来演绎，加入了新的气息，并保持了我们作为马来西亚人团结的特色。”

莎薇蒂说，歌曲录制好了并于上周日上载到脸书后，意外的获得来自各阶层人士的广传和好评。

“这首歌和录制的视频是由我和4名孩子，以及另一名家庭成员阿必瑟一起呈现，而阿必瑟也是独特艺术、文化和遗产的主任。”

她解释，有关歌曲的歌词包含了4行诗词，即“想念朋友，没办法握手，虽然没有马来粽，我们还是在一起；她认为，这几行简单的字词是这首歌的吸引之处。

用上印度传统乐器

另外，阿必瑟指出，这首歌花了两天时间完成，并且用上了数种印度传统乐器，即印度塔布拉鼓（tabla）、米里丹甘鼓（mridangam）和低音吉他(Bass guitar)。 

“几乎每一年，我们都会唱一些开斋节的庆贺歌曲来祝贺穆斯林朋友们，但我们通常都是重唱那些原有的歌曲。但这次，我们用老印度歌曲创作了一首新的开斋节歌曲。无论如何，这些歌曲或舞蹈都总是专注于团结的概念。