“沽神”光环褪色·保尔森基金公司沦为家族理财室

（纽约2日综合电）“沽神”保尔森（John Paulson）曾预见到2008年金融市场崩盘而大赚了几十亿美元，最近几年却陷入困境，他决定将对冲基金公司转变为一家只为其家族理财的私人投资公司。

根据保尔森向投资者撰写的信件，他声称经过详细考虑，决定将保尔森公司（Paulson & Co.）将转变为一间私营投资公司，所有投资者将获得退还资金。

保尔森去年1月公开表示，有意效法索罗斯等人的做法，关闭旗下对冲基金，转变为一家只负责管理个人财富的家族式管理公司。当时他说，将于未来一两年作出决定。

随著保尔森的公司资产缩水、回报率下降，外界早有传言，保尔森将把资本还给投资者，将他的公司转型为家族理财室。

2006年投机美国房市崩溃而成名的保尔森，其对冲基金管理规模一度达到380亿美元。不过，基金近年表现欠佳，导致大批投资者赎回，基金规模在7年内缩水77%。