文化导览是一份使命

李斯斌·37岁·马六甲人.法庭通译员兼文化古迹导览员

我的正职是法庭通译员，但也从事文化古迹导览工作，而且比当通译员来得更早，我是2006年23岁正式做导览工作，通译员则是在2010年才开始。

2004至2005年期间，当年21岁的我在育英学校当临教，认识了出德成老师，他当时刚开始做文化导览工作，我们平时会一起到老街走走看看参加人文类活动，就这样开始了我导览的工作。

刚开始我只是辅助出德成老师，慢慢学习，结果还培养出兴趣来，现在我是可以独当一面的导览员。所以，出德成老师算是我在文化导览方面的“伯乐”。

中学时期对马华文学有兴趣，就爱阅读，马华文学是主要来源。同时，也从星洲日报副刊的专栏及星洲广场汲取大量的知识，让我对文化古迹有更浓厚的兴趣。

24岁开始，我加入古城诗社、孔教会及华堂青等社团。因为有幸成为“三山九九，重阳登高”工委，让我与文化古迹更加贴近了。当时，华堂青举办许多公民及文化质质活动，尤其“三山九九，重阳登高”，导览是主要的一环，让我有机会导览。

2016年华堂青与马来西亚伊斯兰革新理事会甲分会，配合916大马日举办了和谐之旅，拜访宗教场所；2018年再次举办，而且是在大马日当天，两次我都有份导览，让友族认识三宝山等宗教场所，丰富了我的经验。

做导览丰富了我的精神层面，我在导览时也从学员身上学习到不少知识，丰富了我对所导览的知识，让我下次做导览时能更生动的表达。

每个地方有自己的故事，是当地人共同的记忆，这是属于大家的共同资产，历史让人更勇敢向前迈进。

一路走来，我有一个使命，希望从导览这涓涓细水，能汇成大海，每个地区或小地方有人在做导览，丰富了当地历史资资库，而汇集起来就变成了地方历史。