美国德州严寒致油田停产 纽油涨逾1美元 布油逼近65美元

（纽约18日讯）美国最大产油州德州的严寒天气导致全州油田停产，异常寒冷天气预计将在未来数日甚至数周拖累原油产量，美国油价周三上涨逾1美元。

截至当天收盘，纽约商品交易所3月交货的轻质原油期货价格上涨1.09美元，收于每桶61.14美元，涨幅为1.82%；4月交货的伦敦布伦特原油期货价格上涨0.99美元，收于每桶64.34美元，涨幅为1.56%。

标准普尔全球普氏公司发布的数据显示，受极端严寒天气影响，美国原油日产量减少，德克萨斯州几个炼厂降低了开工率。（新华社综合）