(新加坡23日讯)邻里出现语言天才!印华族混血儿街上卖拖把,用流利的福建话、广东话和华语叫卖,“有钱没钱,买个安全”、“拖把开起来像一朵花”、“50年前印度人不会讲华语,现在会讲了,社会已变迁,你也应该换新拖把”,趣味的吆喝吸引不少阿叔阿嫂帮衬。
《联合晚报》报道,近日网络流传一则被指是印族男子的推销员在街上叫卖拖把的视频。
ADVERTISEMENT
时长四分钟的视频显示,印族男子用福建话和华语自由切换、滔滔不绝地介绍拖把功能。
他先用华语形容拖把“开起来就像一朵花”,轻轻一拖就能清除灰尘。
在对比他售卖的伸缩拖把和旧拖把的功能时,他则用福建话说:“旧拖把的款式已50年了,50年前印度人不会讲华语,现在会讲了;社会已变迁,你也应该换新拖把!”,引来一阵笑声。
他还打趣说用新拖把拖得干净和干透,不怕小孩在家里乱跑滑倒,接着用华语说:“有钱没钱,买个安全!”
视频引来网民热议
视频引来网民热议,大家都对他语言能力刮目相看,纷纷赞他是语文天才。记者今早辗转在宏茂桥第629座组屋楼下找到这名推销员,发现他原来是一名华印混血儿。
自称姓黄的推销员(30岁)受访表示,他从小在新加坡长大,由祖父和祖母带大,习惯用福建话和潮州话和长辈交谈。13岁那年姐姐嫁去中国,他也辍学跟着去那边打工,耳濡目染下也学了流利的华语和广东话。
他称以前住在林厝港一带,小学虽然有教华语,但当时他完全没心思读书,直到去中国才认真学汉字汉语。
对于网友的追捧或指他是语言天才,他说自己“不想红”,只是想当个普通人,专心搞销售就好。
除了最精通福建、潮州和广东话,销售员还懂得说泰语和越南语,一共懂得说11种语言。
黄先生透露,当年跟着姐姐去中国生活了七年,在当地打工做侍应生,自然而然就学懂了各地方言。
过后他在泰国和越南卖缝纫机,在两地分别待了两年多,边打工边学当地语言。
掌握11种语言
这一路来,他掌握了11种语言,分别是广东话、客家话、福州话、潮州话、福建话、华语、泰语、越南语、印度语、马来语和英语。
其中,他最精通的语言还是儿时熟悉的福建、潮州和广东方言,自认英语最弱。
热爱学习新语言的黄先生说:“要学好一门语言,最好去本土国家浸濡,疫情后我也打算去台湾和日本,继续学习更多当地语言。”
黄先生说,街坊都很关照他,有人担心他滔滔不绝,讲个不停会口渴,还特地买饮料给他。也有街坊问他愿不愿意当他的干儿子。
他说,他最高纪录是在三小时内卖出388个拖把。
据记者观察,黄先生在推销拖把时至少有10多名路人围观,还有人要求跟他合照。
他也喜欢跟街坊讲话,他说:“做这份工,能边开玩笑边赚钱!”
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT