星洲网
星洲网
星洲网 登录
我的股票|星洲网 我的股票
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

地方

|

花城最热点

|
发布: 5:46pm 01/04/2021

森梅江五属会馆进行拓碑 • 保存历史记录

作者: 黄翠娴
梅江五属会馆进行的拓碑工作,是由杨两兴(右)主导,会为馆内的4片碑文进行拓碑。
梅江五属会馆进行的拓碑工作,是由杨两兴(右)主导,会为馆内的4片碑文进行拓碑。

(芙蓉1日讯)森美兰梅江五属会馆今日为馆内的碑文进行拓碑工作,以永久保存历史记录。

其中,森梅江五属会馆内里拥有的民国三十五年(1946年)立的碑记,是会馆当年维护同乡族群利益及开拓芙蓉的重要历史证物。

ADVERTISEMENT

为此,这个碑文的拓片将会在森美兰中华大会堂创设的“森州华人文史馆”展出,成为记录森州华人先贤事迹的展示文物之一。

拓碑是一种印刷技术,把纸覆在碑上,然后刷墨揭下后,就会看到与碑上一样的字形,左起为杨两兴及彭翠芬。
拓碑是一种印刷技术,把纸覆在碑上,然后刷墨揭下后,就会看到与碑上一样的字形,左起为杨两兴及彭翠芬。

今日在梅江五属会馆进行的拓碑工作,是由本地知名艺术工作者杨两兴主导,他也是森华堂文史馆设计师。此外,森美兰华人文史馆专案执行员彭翠芬也参与了这些拓碑工作,一起把挂在森梅江五属会馆二楼墙上的碑文通过拓碑技术“打印”出来。

据了解,拓碑是南朝时出现的一种印刷技术,是把纸覆在碑上,然后刷墨揭下,那么在纸上就会显现出与石碑上同样的字形,是保存文化资产的方法之一。

杨两兴指出,拓碑技术源自中国、有千年历史,除了可传递信息,也有着艺术价值。

“很多的石碑都分散在各处,经过风化后很多的字体都开始模糊,而通过拓碑技术,可以把这些碑上的字印刷出来收藏。不只是中文的,之前在瓜拉庇朥也曾通过拓碑技术把印有中文、英文及爪夷文的碑文‘印出’。”

陈怀国(左四)为与会者简单讲解森梅江五属会馆于1946年立的碑记,右起为刘菊英、孔令年及陈嵩杰,左起为黄俊棠、吴少华及郑启文。
陈怀国(左四)为与会者简单讲解森梅江五属会馆于1946年立的碑记,右起为刘菊英、孔令年及陈嵩杰,左起为黄俊棠、吴少华及郑启文。

森美兰梅江五属会馆会长陈怀国指出,碑文对华社是一项重要的历史文物,而在今日进行拓碑的碑文都记录了十九到二十世纪的历史事迹,是先贤付出贡献的重要证据。

他说,要收集这些资料,除了要了解历史背景,也需要透过一些技术去集合。

“梅县人在森州立足有约200年历史,而森美兰梅江五属会馆是于1826年创立,前身为亚沙梅城会馆,是森州最早设立的华人会馆。”

森华堂署理主席黄俊棠则指出,这些文物历史都在诉说着会馆建立起来时的艰辛,并希望可以为这些有价值的碑文拓碑后,保存起来。

一起参与今日拓碑工作的有森梅江五属会馆署理主席吴少华 、副会长郑启文、总务孔令年、妇女组主席刘菊英、森州华人文史馆主任陈嵩杰。

杨两兴手里拿着的“扑子”,俗称为“拓包”,是拓碑过程中重要工具之一。
杨两兴手里拿着的“扑子”,俗称为“拓包”,是拓碑过程中重要工具之一。

打开全文

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT