郑丁贤.“我的大哥”的马中关系

如果他口中的“大哥”指的是中华人民共和国，那么，肯定不恰当；因为基于国际社会的礼仪（Protocol），国与国之间关系是平等的，尊严是对称的，没有谁大谁小之分，也不能有“大哥”和“小弟”的区别。

但是，若希山唤的“大哥”，指的是王毅外长，那就是人与人之间的交流，而不是国与国之间的关系。

以王毅的年龄，大过希山近10岁；王毅的外交资历，也远比希山资深；老实说，叫一声“大哥”并不为过！

或许有人问说，希山口中的大哥，原本是指中国，事后为了补镬，才改为王毅？

我看了几遍当天记者会的视频，希山用中文说“我的大哥”时，是对着王毅说的，而且有眼神的交流，对象确实是王毅。而且，字义上，“我”是第一人称，代表自己；这个“我”，不会用来代表国家马来西亚。

当然，有人会认为，即使是称王毅为“大哥”也是不妥，因为两人同是外长，职位对等，没有必要有长幼之分，叫一声“先生”或“阁下”，不就没事了。

这当然不会有争议，只是，说者可能没有考量到中国人办外交的思维，也未曾思考大马和中国的特殊关系。

中国人办外交，和西方人办外交有明显的区别。

西方外交官处理外交关系，一切是从本身的国家利益考量，外交是一门科学，也是可以计算的数学，必须斤斤计较；从国家利益到同侪关系，都要一板一眼。

中国人办外交，在国家利益和策略之外，多了中华文化对“礼”和“仁”的强调。利物，足以和义；贞固；足以干事。人与人之间的关系，有实际需要的往来，也有人情世故的连接。同样的，国与国之间的关系，有利益的交换，也有“仁”和“义”的内涵。

希山用“大哥”称呼王毅，在西方外交学上，可能是自贬身分，但是，在东方外交学上，却是一种情感上的沟通，突显彼此的交情，也拉近两国关系。

在大马的政治人物中，希山是比较了解中国国情者。他的家庭背景和纳吉接近，和中国有渊源；国阵年代他担任国防部长，也和中国建立了密切的联系。

一句大哥，别人看来蹩扭，但是，从希山的角度，却有不同的意义和作用。

而中国和大马的关系，不能以一般国家来衡量。从郑和下西洋，到敦拉萨建交，一带一路的铺陈，乃至疫情后的发展，都有特别的历史和情感基础。

只是，不管希山如何解释，还是无法停止在野领袖对他的攻击。安华的火力加大，说“希山慕丁让大马对华外交政策倒退25年，使到大马外交人员过去数十年的努力毁于一旦”。

看来，这不是大马和中国的问题，而只是国内政治斗争的议题。