英銀爆冷不升息基金紛燒傷 總裁被冠名“不可靠男友2號”

（吉隆坡5日綜合電）英格蘭銀行昨日意外宣佈按兵不動，此舉出乎市場意料之外，許多投資人原本預期該中行將成為疫情以來首個升息的主要中行，在決定發佈後，不少對沖基金皆損失慘重，部分更不得不暫停交易以避免虧損惡化。

英格蘭銀行召開例會後決議將基準利率維持於歷史低點0.1%不變，由於該中行總裁貝利（Andrew Bailey）上個月曾表示將採取行動以因應不斷攀升的通膨壓力，外界普遍視此為升息腳步接近的引導。

市場一直不確定該中行會在週四或12月例會走上貨幣政策正常化道路，但如今答案揭曉，最有可能的時機點落在12月。該中行表示，若經濟表現符合預期，“未來數月”將很快地緊縮貨幣政策並調升利率。

英國議息結果公佈後，市場為貝利冠上“不可靠男友2號”之名，接下英格蘭前總裁卡尼（Mark Carney）留下的“空缺”。

由於英格蘭銀行的決定出乎市場預期，股市應聲上揚，英鎊則迅速回落，兌美元降至1.35以下水平。英國債市急轉直下，兩年期和5年期公債回酬率各跌21基點和19基點，拖累美國兩年期和5年期債券回酬率跟跌6基點和9.5基點。預期短債與長債回酬率會利差擴大的交易員全部鎩羽而歸。

《彭博社》引述知情人士報道說，對沖基金Balyasny、Blue Crest及Exodus Point分別降低2至4名交易員的買賣額度，因他們的虧損已達到上限，據稱單單Exodus Point上月就虧損了4億美元（約16億6400萬令吉，此外，燒傷的對沖基金還包括千禧管理公司（Millennium Management和Point72。