首场国会演说 特朗普吹嘘上任开门红



(华盛顿5日综合电)美国总统特朗普周二在国会联席会议上发表讲话时表示,乌克兰总统泽连斯基已写信告诉他,基辅已准备好与俄罗斯重返谈判桌,同时也准备和美国签署矿产协议。几天前,两人在白宫闹翻,泽连斯基被逐出白宫。
特朗普在美东时间周二晚上9时(大马时间周三上午10时)发表第二任期的首次国会演说,他宣称“美国回来了”,大力吹嘘自己上任首月的政绩,还宣称“美国梦不可阻挡”。
他说:“我们在43天内取得的成就比大多数政府在4年或8年内取得的成就还要多——而我们才刚刚起步。”
特朗普在演讲的最初20分钟内,主要描述了他重返白宫以来采取的行动,但对未来一年的计划和预期未作出明确阐述。

指泽连斯基来信促重回谈判
特朗普宣称:“我收到了一封来自泽连斯基的重要信件。信中写道,乌克兰准备尽快坐到谈判桌前,以实现持久和平,没有人比乌克兰人更希望和平。”
ADVERTISEMENT
“泽连斯基说,他和他的团队都已经准备好在特朗普总统的强有力领导下,实现持久的和平。”
特朗普在向国会发表讲话时说:“与此同时,我们与俄罗斯进行了认真的讨论,并收到了他们为缔结和平做好准备的强烈信号。难道这不是完美的结局吗?”
结束俄乌战争是竞选承诺。
在特朗普发表演说期间,一些民主党议员发出嘘声和中断,他们举着标语抗议。
党派之争反映了特朗普上任首6周的混乱局面,这颠覆了美国的外交政策,引发了与亲密盟友的贸易战,并削减了联邦政府的劳动力。
这是特朗普自1月20日上任以来首次在国会发表的黄金时段演讲。
当天较早时,特朗普宣布,3月4日对加拿大、墨西哥开征25%关税及对中国开征的额外10%关税生效。
关税“小扰动”可以接受
特朗普在演说中承认,美国经济将受到关税的一些“扰动”,但他称这是一种有助于国内产业繁荣的工具。
他说:“关税不仅仅是为了保护美国的就业机会。他们是关于保护我们国家的灵魂。”
他补充道:“会有一点小扰动,但我们可以接受。不会太多。”
特朗普还把矛头对准了欧盟以及包括加拿大、巴西、印度、墨西哥和韩国在内的国家,称其“不公平”做法。
重申对等关税4月2生效
他并补充,针对美国贸易伙伴的对等关税将于4月2日“生效”。
他说,数十年来,其他国家持续向美国课税,现在是美国回敬同样措施的时候了。他并点名欧盟、中国、巴西、印度、墨西哥、加拿大及其他许多国家,都对美国课征很高的关税,比美国向他们课的税还多,“这非常不公平”。
除了点名印度、中国,特朗普也称,韩国对美国产品的平均关税是美国对韩国的4倍之多,尽管美国向韩国提供许多军事援助,情况还是如此。
特朗普承诺从关税中获得“数兆美元”的收益,同时创造就业机会。
特朗普表示,他的首要任务之一是“拯救”美国经济,为工薪家庭提供“惊人而即时”的救济。他指责拜登的政策推高能源价格和杂货成本,让蛋价失控,他“从上届政府那里接下一场经济灾难和通膨噩梦”,但他会让美国再次负担得起。

促废除《晶片法案》省钱用于还债
特朗普表示,美国国会议员应废除《晶片法案》,将节省的资金用于偿还债务。该于2022年通过具有里程碑意义的两党法案向半导体晶片制造和生产提供了约527亿美元(约2344亿令吉)的补贴。
他在国会演讲中说道:“《晶片法案》是一个非常、非常糟糕的事情。我们投入了数千亿美元,但没有任何意义。他们拿走了我们的钱,却并未加以利用。”
他补充道:“你们应该废除晶片法案,把剩下的资金用来减少债务。”
他扬言会平衡联邦预算,重申将开卖500万美元的金卡,拿富裕移民的钱来创造工作机会并减少赤字,并自豪夸燿未提供任何补助就让台积电加码投资1000亿美元。
数十人在演讲中途退场
特朗普发表演说期间间,共和党议员频频鼓掌,高喊“USA”,而民主党议员则持续保持静默。有民主党人举着标语,上面写着“不存在国王”和“这是不正常的”,数十人在演讲中途退场。
世界各国领导人都在密切关注特朗普的讲话。一天前,他叫停了对乌克兰的所有军事援助。上周五,特朗普在椭圆形办公室对着电视镜头愤怒地斥责了乌克兰总统泽连斯基。
特朗普向俄罗斯靠拢的举动,已让美国原来的欧洲盟友感到不安。
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT
