星洲网
星洲网
星洲网 登入
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

国内

|

华社

发布: 3:42pm 02/06/2025

吴恒灿

义净

翻译马来文

吴恒灿

义净

翻译马来文

吴恒灿:纳入经典著作项目 建议义净2著作 译国文

吴恒灿建议将义净文献纳入经典著作翻译出版项目
吴恒灿(右)建议将义净的两部著作翻译成马来文。左为白山。(马来西亚汉文化中心提供)

(八打灵再也2日讯)马来西亚汉文化中心主席拿督建议将唐代高僧的2部著作《南海寄归内法传》及《大唐西域求法高僧传》,纳入经典著作翻译出版项目,翻译成马来文出版。

建议吉布央谷设“义净纪念馆”

他日前出席于山东济南举办的“义净与‘21世纪海上丝绸之路’建设座谈会”时,还建议马中两囯可在吉打布央谷义净登岸地共同设立“义净纪念馆”。

ADVERTISEMENT

他亦在会上发表《从海外的历史角度看唐僧义净》学术论文,阐释义净对佛教中国化的作用、对中外文明交流的影响及对中华文化发展的价值。

该座谈会缘起于中国国家主席习近平访马时发表了题为《让中马友谊之船驶向更加美好的未来》的署名文章,当中特别提及唐僧义净曾于1300多年前渡海求法途经马来半岛,并首次用文字记载古吉打王国历史。

出席者尚包括山东省委统战部副部长白山、省民族宗教委主任曹金萍、济南市统战部部长马保岭、山东大学副校长曹现强、中国社会科学院佛教研究中心主任纪华传、山东省佛教协会会长本悟及义净寺住持常净师父。

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT