曝减片酬演《爸爸》原因 刘青云不能用钱衡量

（吉隆坡12日讯）电影《爸爸》将于今日全马上映，导演翁子光及凭此片荣获本届《金像奖》影帝的刘青云昨午接受大马媒体访问，由于故事改编自2010年香港荃湾享和街弑母杀妹案，问案件中的父子是否有看过电影？翁子光表示该名父亲已走出悲痛而拒看，他称这才是最重要！

由于《爸爸》改编自真实案件，问到制作上是否遇到挑战，翁子光表示最难是取得平衡，虽然故事来自真实个案，但剧情加入了创作元素，指相比起恐怖，在此家庭中包含的是更多的爱。

真实父亲已走出悲痛

至于真实案件中的父子对电影的评价，翁子光说：“案件发生后的1年多就跟‘爸爸’做访问，但拍摄已经是10多年后的事，再次联络他的时候，很开心他已经走出来，表示不想再进入案件中，可能怕触景伤情，当然最后他有没有去看，我不知道，但我们现在仍会互发讯息，还有联络、聚会，但很少会讲到这起案件，我们也有一个君子约定，就是我不会去骚扰他的儿子，因为儿子还是需要长期养病。”

虽说剧情中包含了爱，但难免让外界觉得会对该家庭造成二次伤害，翁子光表示从筹备就在担心：“在创作上也凭着良心去拍，会觉得是二次伤害的人，应该是还没看电影，看了就会明白那份心意。”至于电影剪接穿插过去与现在，翁子光认为这就是该名父亲的思路，当时与对方进行访问时，翁子光已发现对方也是跳着时间线叙述过去。

这次拍摄不觉孤独

刘青云首次与翁子光合作，觉得比起以往“快狠准”的剧组，这次的拍摄很不同：“因为这部电影需要大家的融入，当然我可以严厉，但其他演员就没那么自由，在这部戏中，我也不想这样，而且我女儿（熊若颐）那么可爱，我也没办法凶。最特别是我反而不觉得孤独，之前的戏会（孤独感），但这次反而不会。”

有指刘青云在谢票时感动落泪，他表示没试过自己的电影影响别人那么深，并非观众本身也曾发生类似憾事，可能仅是勾起他们的感受，或带给他们启发：“这件事令我很震撼，令我的职业比我想象中重要。我不是特别讨好观众的人，很少拍的戏会影响到别人那么多，我也被观众影响回我的情绪。”

刘青云演出《爸爸》令他4度获封金像影帝，有传他减片酬演出，他大笑说：“没减！是他们没钱了，但我又很想拍，就没办法！”问他是否认为减片酬拿奖也值得，他表示：“很难这么说，也有收了钱但也拿奖的戏，我觉得不能够用钱去衡量，但这次很多人看了释怀，这是我想象不到的成果。”

大马版删亲热戏

提到与谷祖琳有激烈亲热戏，刘青云以为大马版已被删减，闻后笑说：“不是说剪了？你怎么看到？哈哈。”至于粗话部分，他表示：“不担心（去演），粗话我OK。”翁子光则补充道，大马版的确有经过删减及部分消音。有指翁子光等了2年，才让刘青云点头演出，但他表示在创作时已想象是由刘青云演出，所以觉得凑合如今的演员组合都是一种缘分。