韩法院解禁《帝国的慰安妇》 挑战“慰安妇系纯粹受害者”

（首尔17日综合电）首尔地方法院15日针对世宗大学名誉教授朴裕河的书籍《帝国的慰安妇》（Empire’s Comfort Women）引发的争议，作出撤销先前出版与发行禁制令的决定。此案不仅涉及慰安妇议题的敏感历史，也牵动学术自由与言论自由的界限。

朴裕河在2013年出版的《帝国的慰安妇》中挑战“朝鲜慰安妇纯粹是日军受害者”的传统观点，因而被部分慰安妇受害者及其支持者斥为“美化日本侵略”，伤害受害者名誉。

2014年，慰安妇受害者团体控告朴裕河书籍构成妨害名誉。2015年，首尔地方法院判决指出书中34处表述损害受害者名誉，命令删除相关内容并禁止出版与发行。朴裕河持续上诉，坚称其著作属学术研究，应受言论自由保护。

今年7月15日，首尔地方法院推翻2015年的删除令，驳回受害者团体的所有申请。

法院认为“该书试图从殖民历史与社会背景重新检视慰安妇问题，属于学术探究。即便部分表述可能具刺激性或引发误解，但从全书脉络看，难以认定其歪曲事实或侵害人格权。”

法院判决指出，朴裕河的表述虽具争议，但未超出学术讨论的范畴，且未故意贬低慰安妇受害者的尊严。

朴裕河2015年因名誉毁损罪被起诉，一审获判无罪，但二审改判罚款1000万韩元（约591万令吉）。2023年，最高法院推翻二审判决，发回重审，最终改判无罪，奠定此次撤销禁制令的基础。