东博会开幕| 法迪拉：教育医疗科技等 大马馆产品服务多样化

此外，法迪拉指出，马来西亚作为东盟轮值主席国，他期待即将在10月举行的第28届东盟—中国领导人会议上签署东盟—中国自由贸易区3.0协议。

他表示，此里程碑凸显出东盟与中国共同致力于加强供应链的连接、推动数字化转型、在全球迅速经济发展中加强经济韧性。

法迪拉也提到，去年是马中50周年建交纪念，在通过一系列的交流之下，明显加强了双边紧密的伙伴关系。

韩正：中国东盟续深化关系

中国国家副主席韩正致开幕词时指出，在双方领导人战略的引领下，中国与东盟近年来持续深化全面战略伙伴关系，也成为亚太区域合作中，最成功且具活力的典范。

韩正指出，中国愿继续同东盟国家和睦共处、合作共赢，以更积极的举措，推动中国与东盟命运共同体建设，为地区和平稳定和发展繁荣作出更多贡献。

韩正也提出四大建议，包括加强彼此发展战略对接，高质量共建“一带一路”，共同落实好全球发展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议、全球治理倡议。

他表示，其二，将会加强区域开放合作，提升贸易投资合作水平，共同建设好中国东盟自贸区3.0，并继续高质量实施“区域全面经济伙伴关系协定”。

“第三则是推动产业链供应链联动发展、拓展新兴产业合作，共同维护全球产业链供应链稳定；第四则是增进文明交流空间，推进人员往来便利化。”

致词同步翻译7语文

本届东盟会的主题是“数智赋能发展·创新引领未来”，以人工智能为最大亮点。

在开幕仪式上，各国领导人或代表轮流在台上发表致词，舞台的巨型屏幕同步展示7种东盟语文的即时翻译，彰显人工智能技术在多语种沟通领域的应用。

这7个语种包括中文、英语、马来语、印尼语、缅语、泰语及越南语，让各国嘉宾除了可透过翻译设备收听语音翻译之外，也能即时阅读翻译文字，更容易了解演讲内容。