蔡羽/被遗忘的五点炮


生活在今时今日,我们随手可以查看时间,是很难想像过去那个没有钟表的年代,人们如何掌握具体的时间。官方的报时炮,成了民间重要的时间依据,历史上很多地方都有此做法。
在古晋,很多人还记得的“八点炮”,就是白人拉者政府的报时炮,并且延续至1970年代。每晚8点准时在玛格烈达古堡响起的炮声,沿着砂拉越河远远送出去,据说方圆数英里内都可以清楚听到,尤其在大潮水期间炮声更为清晰响亮。
ADVERTISEMENT

关于“八点炮”为何出现,坊间流传着几种不同的说法。有说它是为了提醒南来垦荒的华人按时冲凉,以防中暑;有说它是延续自英国的传统,目的是通知大家到了午休时间,因为古晋的晚上8点正好是英国的中午12点;有说它是拉者休息和用膳时间到了,通知各界切勿再打扰,拉者居住的“阿斯塔纳”(Astana)官邸也会在此时关上大门。根据一些英国官员的记录,拉者查尔斯‧布洛克(Charles Brooke)确实是在晚上8点用餐,有时也会邀请欧洲官员共餐,共商政务。
相较于广为人知的“八点炮”,古晋历史上曾经存在过的“五点炮”,知情者恐怕就寥寥无几。

五点炮的来历
多年前拜读已故刘子政先生的《砂拉越散记》,在〈砂拉越第二代“拉者”轶事〉一文,就提到了前述的两个报时炮。按文中的说法,八点炮和五点炮有提醒南来的新客冲凉的用意,以免因不适应热带地区的炎热气候而患上热病。
此外,每日五点炮过后,也是查尔斯‧布洛克起床和出门的时候,拉者会骑着爱驹在市区内骑行,并且和市民亲切交谈,互道早安,一派亲民作风。
再看一笔有关五点炮的记录,来自伦敦史学家Charles Allen著《Tales from the South China Seas》一书,记录了曾任英国圣公会助理主教Peter Howes初抵砂拉越时的一则趣事,当时应该是1937年。
首夜,居住在圣公会主教屋的Peter Howes熟睡正酣,突然就被一声巨响惊醒,当下以为外头发生了叛乱。然而,随后四下却一片安静,没有预期的混乱喧嚣。他摸到了手电筒,打开后看看时钟——清晨5点钟。过后,他才得知,这是拉者政府为古晋市民提供的报时炮。
| 普通会员 | VIP |
VVIP | |
|---|---|---|---|
| 星洲网平台内容 | |||
| 星洲公开活动 | |||
| 礼品/优惠 | |||
| 会员文 | |||
| VIP文 | |||
| 特邀活动/特级优惠 | |||
| 电子报(全国11份地方版) | |||
| 报纸 | |||
根据描述,“玛格烈达堡就在河对岸,正对着主教的住所。当水位高的时候,炮声会在水面反弹,直冲主教住宅的阳台,震得整栋房子像要被拆散一样”。

全民的“叫早服务”
对五点炮记录得甚为详细的,还有查尔斯‧布洛克的妻子——拉妮玛格烈(Ranee Margaret)。在其自传《My life in Sarawak》中,玛格烈描述了19世纪中期的古晋,市镇多数是华人商店,货物摆到了行人道上任客户挑选;仅有的两间印度人商店,出售来自印度的丝绸、爪哇的纱笼、中国的茶叶,以及世界各地的瓷砖与瓷器等。除了红墙绿瓦的华人商店,以及欧洲人的白色平房,还有神庙、教堂、清真寺等,以及拉者官邸正对面的法庭和监狱。
这位千里迢迢从英国嫁过来的女士,以“我觉得生活的运转就像是由发条推动的一样”来形容她的婆罗洲小镇生活,而其先生拉者查尔斯‧布洛克“则是世上最守时的人”。由此可见,古晋的报时炮应该就是这位拉者的“杰作”。

根据玛格烈的记录,五点炮除了是拉者的“叫早服务”(morning call),同时也把欧籍官员和全镇的市民都叫醒,大家漱洗更衣喝早茶,6点钟左右的古晋已经相当热闹。此时,玛格烈会随着拉者渡河,在法庭前面的渡头上岸,马夫为他们牵来马匹。负责为拉者工作的马夫,都是来自爪哇的博亚族(Boyan),他们善于驯服和照料马匹。
估计在完成骑行后,拉者夫妇会先行返回官邸,随后待拉者准备妥当后,他又会渡河到法庭去工作。拉者开工颇具“仪式感”,其贴身随从苏布(Subu)举着黄色缎伞为他遮阳,4位身穿长袍、手持金顶杖的马来酋长陪他前往法庭。每周5天,拉者都会在上午8点至10点半这段时间审理案件。
目送拉者进入法庭后,玛格烈也会返回官邸,通常会发现几位马来妇女已经在等着,大家一起喝上一杯早茶。
在法庭审理完案件以后,拉者就会返回官邸,并不代表他已经“下班”,通常还要接见各族的访客,商讨不同的事务,直至夕阳西沉,入夜之时,轮到八点炮响起,拉者才收工吃饭,完成一天的日程。
透过这些记录,我们确知五点炮的存在,至少延续到1930年代,至于它在何时绝响,那就不得而知了。推测其废止,大概与钟表普及及炮弹成本提高有关。
有趣的是,五点炮和八点炮都由玛格烈达古堡发出,而这座古堡正是以拉妮玛格烈命名。
延伸阅读: 蔡羽/八点炮和拉者的晚餐 蔡羽/两位英国女士在古晋相见欢 蔡羽/寻找砂拉越拉者 蔡羽/查尔斯‧布洛克的婚姻
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT

