星洲网
星洲网
星洲网 登入
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动
快讯
这样玩大马 星洲人 登广告 互动区 |
下载APP
|
简

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

副刊

|

读家

|

草堂书架

donation
发布: 12:58pm 13/10/2026

张草

传说

怪物

张草

传说

怪物

张草 / 传说有个起点

作者:张草(牙医、小说家、合唱指导三位一体,书、电影、音乐三友为伴。)

他列出手边能搜集到的民话,发现各地民众会为姥神像治咳的原因编造出各种,而且以为该尊神明是当地独有的。

ADVERTISEMENT

hidden

乍看书名,还以为是普通的传说集,但看到作者柳田国男,就知道这本书不会普通。柳田国男被尊称为日本民俗学之父,民俗学不是从他开始的,但因为他的影响,而在二战后被列为大学正式研究科目。

他最有名的经典是1910年发表的《远野物语》。除了像许多学者一般研究各地风土志,他也同时秉着“实地调查主义”到当地搜集调查,《远野物语》整理了岩手县远野町的佐佐木喜善所说的民话,其内容包括天狗、河童、座敷童子、山男、神隐、幽灵等等当地传说,顿时令这些当地妖怪声名大噪,不但全国皆知,今日还被世界公认为日本文化元素之一。

从本书《日本的传说》可窥见其“实地调查主义”的思考路径。第一章〈治咳婆婆〉,先说东京以前到处可见江户时代遗留的老婆婆石像,如果小孩咳嗽,只要向姥神像祈求,就能立刻痊愈。

他列出手边能搜集到的民话,发现各地民众会为姥神像治咳的原因编造出各种传说,而且以为该尊神明是当地独有的。但只要资料搜集得够多,就会发现喜欢小孩的姥神像其实是从路边神(道祖神)演变而来。追溯到更古以前,发现姥神像总是伴随着一个小孩神像,民间会传说小孩是某某太子,各地说法不一。

hidden

本书从治咳婆婆推论到溺死的女人,到惊奇涌泉(拍手或念佛就会涌出的神奇泉水)、池中的独眼鱼(某些池塘因为神明或历史人物,所有鱼都是独眼的)、泉水下织布的女神或老妇,柳田国男一路寻找传说变迁的路径,以及传说最初的原型。

例如独眼鱼,传说中神明特别照顾独眼的动物或人,历史上的独眼龙(比如伊达政宗)总是受人尊重,后来发现到以前进行祭神的醴礼时,会刻意把祭神的鱼挖掉一眼,以表示属神明之物,该仪式被世人忘掉之后,就变成独眼鱼的传说了。

推论到最后一章〈传说与儿童〉,他已经找到传说的原型,原来儿童神不是太子而是“大子”,亦即神之子,而姥神是守护大子的,所以常常成对出现。这古老的源头经过各地不同民众心灵的重新解读,又经佛教传入跟当地神明结合,儿童神、道祖神演变成日本随处可见的地藏菩萨,也产生丰富的地藏菩萨传说,成为土地神、儿童的保护神。

《日本的传说》出版于1929年,是柳田国男第一本完整的论著。他出生于医生世家,受法律训练,最终把治学方法用于民俗学的研究上,令民俗学成为显学。今日我们对日本妖怪的认识,可能比我们本地的妖怪还多,就是因为柳田国男的影响,经过小说、漫画、动画,将日本妖怪文化推广到全世界。

更多文章:

张草 / 长江灭绝线
张草 / 中亚新娘物语

打开全文
支持优质新闻或评论,欢迎送上一杯咖啡。
字

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻
Close

ADVERTISEMENT