星洲网
星洲网
星洲网 登入
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动
快讯
这样玩大马 星洲人 登广告 互动区 |
下载APP
|
简

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

敦马夫人逝世

7天前
一个人的言行当然不能代表整个群体。但一句话进入公共舆论场之后,一旦被反复传播,即便只是个别言论,也很容易被拿来建构对整个族群的印象。 相伴七十年的妻子离世,前首相马哈迪在送别哈斯玛时,一度在众人面前落泪。一个月前,他还坐着电动轮椅现身国庆庆典,向现场群众挥手互动;一个月后,镜头里的他,却是在送别陪伴自己大半生的人。曾以强硬作风著称的政治强人,在这一刻也不过是一个失去妻子的丈夫。 人在成长过程中,难免经历亲人离世。对于这样的伤痛,多少应该有一些体会。但是,打开相关新闻的留言区,却是另一番景象。 部分留言不仅将对马哈迪多年来的不满,发泄到已经离世的哈斯玛身上;嘲笑马哈迪,甚至诅咒他随妻离世等极端留言,也不在少数。 在不少华人家庭的传统教诲里,“因果”“口业”这类观念并不陌生。小时候也常听长辈说,话不能乱讲,尤其不能拿生死来开玩笑。可是来到网络世界,这些从小听到大的提醒,似乎很容易就被情绪盖过去。 马哈迪过去的族群政策与相关言论,长期受到部分非马来社群批评。人们当然可以继续讨论、批判他的政治作为,但批判一个政治人物,和拿他妻子的死亡来羞辱他,甚至将不满发泄到离世的妻子上,终究是两回事。 更何况,马哈迪是马哈迪,哈斯玛是哈斯玛。 也有留言把责任延伸到哈斯玛身上,质疑她身为妻子,为何没有劝阻丈夫。 哈斯玛是否认同马哈迪所有政治主张,外人没有必要替她作答。不过,她过去曾多次公开表示自己不关注政治,也透露马哈迪很少与她讨论政治。相比丈夫在政坛上的事情,她更常谈到的,是如何照顾他的健康。 这些公开说法至少说明,不能因为她是马哈迪的妻子,就理所当然地把丈夫所有政治主张算到她头上。更何况,哈斯玛作为医生,她长期投入母婴健康、家庭计划、戒毒、成人识字与心理健康等事务,以她的方式为马来西亚留下贡献。 哈斯玛离世后,来自不同政治阵营的人士也前往吊唁或公开表达慰问。政治上的分歧没有因此消失,只是在死亡面前,人仍然可以选择以另一种方式面对彼此。人们对马哈迪的怨恨,是否重到有必要在一个人离去时,依然幸灾乐祸? 除了同理心之外,还有一个问题值得关注:这些留言一旦离开中文语境,落到友族读者眼里,会变成什么? [vip_content_start] 一个人的言行当然不能代表整个群体。但一句话进入公共舆论场之后,一旦被反复传播,即便只是个别言论,也很容易被拿来建构对整个族群的印象。 网络早已打破语言社群之间的边界。我们不必到其他语文媒体留言,一则中文帖文下的中文留言,只要经过截图、转发和翻译,就可能迅速离开原来的语境。 对华社有较多日常接触的人,或许比较容易分辨个别网民与整个群体。但风险就在于,对于缺乏直接接触的人而言,一张被广泛转发的留言截图,有时就可能成为他们认识另一个群体的其中一个窗口。 一旦这样的留言被具影响力的账号截图、翻译、转发,脱离原本的上下文,个别网民的一句话,就可能被误读甚至被包装成整个群体的态度。既然网络传播无法控制,我们至少可以意识到,公开说出去的话,也可能在自己看不见的地方被重新解释。 当这样的内容不断被抽离语境、放大传播,它可能进一步强化彼此原有的刻板印象,让本来就需要长期经营的族群关系,再多一道隔阂。 哈斯玛已经走完她的一生,马哈迪的政治作为则自有历史继续讨论。没有人必须因为一场丧礼,就改变自己对他的评价,更没有人必须原谅什么。 批评可以继续,历史也不会因为一次死亡而被改写。但不把死亡当成泄愤的工具,不把逝者变成攻击另一个人的武器,也应该是一个人面对另一个生命逝去时,最基本的礼仪。
1星期前
1星期前
1星期前
1星期前
1星期前
1星期前
1星期前
2星期前
2星期前
2星期前
2星期前
2星期前
2星期前
2星期前
2星期前