村上春树 | 星洲网 Sin Chew Daily Malaysia Latest News and Headlines

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

Fui / 爱是搭建稳健社会的有力原料

4星期前

村上春树睽违6年推长篇新作《城市及其不确定的墙》4月13日出版

1月前

叶蕙／村上春树的魔法棒

1月前

时隔6年！村上春树最新长篇小说4月出版书名保密

2月前

光头佬／限量二帖

4月前

郑秉吉.慢慢变老

4月前

叶蕙／原来你也在这里

有关缘分的故事，永远讲不完。你看川端康成的小说〈伊豆的舞娘〉、村上春树的〈遇见100％的女孩〉；美国电影《铁达尼号》、韩国电影《假如爱有天意》等，都是以爱为主题描述缘分的文学艺术形式。在茫茫人海中，不早不晚，刚刚好就遇见了命中注定的人，那是多么值得欣慰的事。我喜欢的战争诗“死生契阔，与子成说；执子之手，与子偕老”，充分体现了生死之交与夫妻之间最高的感情承诺，其内涵就是一个“缘”字。张爱玲的散文...

5月前

短片【刚好在这里】叶蕙：候鸟再创作

日本小说家村上春树的作品风靡全球，当年中文版翻译者之一的叶蕙，多年来过着候鸟生活，如今迟暮之年才回马定居。而在多种社会文化之间流离辗转的经历，为她的翻译事业和生活带来什么样的助力？...

5月前

香港中文版《挪威的森林》翻译者叶蕙／最好的翻译，是在读的时候没有翻译腔

村上春树的作品风靡全球，两岸三地中文版其中一位翻译者叶蕙是土生土长的马来西亚人。2008年，她与其他3位译者一起拜访了村上春树。“他就像一位邻家的叔叔，是很随和的人，很普通的欧吉桑。喜欢跑步、喜欢爵士乐，有空时就抱着猫晒太阳。”那一天，他们交流甚欢，谈生活、谈跑步、谈写作……...

5月前

叶蕙／纸上行旅的流动语言

2022年度诺贝尔文学奖已于10月6日揭晓，完稿时还不知道日本作家村上春树是否打破了陪跑多年的魔咒，尽管他本人从不在意这个锦上添花的奖项。另一方面，由东亚村上春树研究会主办的线上讲座在当天如期举行，这次我有幸受邀主讲村上作品中较少人讨论的纪行书写及其艺术特色。众所周知，村上除了写小说、散文随笔和做翻译，也出了不少纪行文集。最早一部是《远方的鼓声》，同年推出《雨天炎天——希腊·土耳其边境纪行》，...

6月前

海海人生，幸好远处还有光/蔡兴隆（居銮）

再多两年，就到知天命之年，立锥之地在妻子的协力下侥幸找到了，孩子也渐渐长出他们自己独特的模样，虽然存款簿还不是太丰厚，虽然事业还没有登峰造极，但我特别担心的都不是这些，那是什么呢？我想起自己的20岁。在台北读大学，为了对抗刻板命运的指示，选了文学院最冷僻的科系来读，这一次我自己主宰自己的命运，即使完全不知道毕业后除了继续念研究所专心留在学院内，还能干什么。那时候脑袋像被巨大的知识之神近距离吹了一...

9月前

【私月历】图书馆/蔡晓玲

我们在巴士站牌下等11号巴士。母亲说巴士的逻辑很简单，这里上车，回程的时候在对面马路的巴士站牌下车。上车以后直接找位子坐下，会有售票员来收钱撕一张票根递给你。巴士的椅子后背上跟学校的桌椅一样，有很多涂改液的涂鸦，无意义的符号，或不晓得谁家的电话号码，我总在想会不会有人真的跟着号码打去。巴士停在一家名唤河婆大厦的小型商场前，母亲赶紧按铃，下巴士越过马路便是图书馆。图书馆的二楼是成人书区，底楼...

10月前

牛油小生／好想在草原投球

铃木一朗（1973-）退役那阵，就连不是棒球迷的我都深深感佩：一个精瘦的亚洲人在北美泰坦争霸的江湖里成为“安打王”是多不可思议的成就。若说遗憾，那就是铃木一朗的生涯无缘美国大联盟总冠军吧。 2021年道奇夺得总冠军，颁奖礼上铃木一朗给李欧斯（Rios，1994-）录制了一段西班牙语贺词，自嘲一番：“我打球那么久，从来没有拿过冠军戒指。请把你的戒指给我，谢谢。恭喜你也恭喜道奇队，再见。” 看起来不苟...

11月前

宋怡慧 | 穿越被讨厌的边境

阅读是面对被讨厌最积极的方式，一如村上春树说的：“无论别人怎么看，我绝不打乱自己的节奏。喜欢的事自然可以坚持，不喜欢怎么也长久不了。”先过好自己的生活，不要迷失自己的方向。珍惜真心陪伴、守护你的朋友，离开的人，给予真诚的拥抱与祝福。面对曾经熟悉的朋友，即便离开，也该给他最大的祝福！...

1年前

Frank Wong／纯粹的角落

自己年岁越大，越是不觉得读某本书是必须，看某幅画是必然，讨厌教人这样那样食哪些东西去哪些地方才是生活。...

1年前

日本村上春树图书馆即将开馆

日本知名作家村上春树的母校早稻田大学，2019年6月决定设立早稻田大学国际文学馆（俗称村上春树图书馆），委请知名建筑师隈研吾操刀设计，预定10月1日开馆。村上春树将自己的小说作品原稿相关资料、专访文章、作品书评，以及在海外被翻译的大量书籍和搜集到的数万张唱片等，大部分捐给母校早稻田大学。负责设计、整修的是村上春树的好友、设计东京奥运主场馆国立竞技场的建筑大师隈研吾，整修经费约12亿日圆（约45...

2年前