小编新闻资料

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

【中文对对说】林智勇 / 唤人“小编”，是你失礼了！

有桩小事，搁置在心，基于礼仪，务必一提：你可知晓？唤人“小编” 是彰显你的社交礼节匮乏！那是对编辑的失礼与失敬！一、小编 = 网络编辑自称词 ·上世纪 90年代，互联网兴起，社群随之趋向网媒社交平台互动交流。传统媒体创建的网络社交平台，衍生了新工作项目：网媒编辑。 ·年轻网媒编辑发帖时，在帖文抬头留下导读短句，以“小编”自称，继而引起跟风热潮，成了网络文化。 ·网络编辑自此多以“小编”自称。二、以“小”自称是谦逊 ❶ 小编 vs 编辑其他自称词 ·网络编辑对外自称 “我” “本编”，显得个人化。 ·以“作者” “笔者”自称，略嫌老派、生分。 ·自称“小编”，谦恭有礼，亲和力满溢，深获网民认可。 ❷ 古今自称对照 ·古人登高自卑，与人交涉多以谦词自称，如愚兄、晚生、不才等。 ·年纪轻、资历浅，会自降身分，以“小”自称，如小生、小子、小女子等。 ❸ “小编”是谦词 ·以“小”自居，具备谦和要素，契合中华礼仪文化。 ·故，其词性可归类“自谦之词”范畴。三、唤编辑“小编” = 不敬 ❶ 谦词 ≠ 称呼 ·谦词 = 表现谦虚的字词，用以自称而已，一般含自我嘲讽、揶揄、矮化的成分。 ·以他人谦词称呼他人 = 嘲讽、揶揄、矮化他人。 ❷ 以古鉴今 ·古代，他人自称“愚兄” = 谦词。称呼他人“愚兄” = 不敬！ ·现代，他人自称“小弟” = 谦词。称呼他人“小弟” = 不敬！ ·网络里，编辑自称“小编” = 谦词。称呼编辑“小编” = 不敬！ ❸ 唤资深编辑记者“小编” = 失敬 ·编辑年纪轻，自称或被唤“小编”，无可厚非。 ·唤资深编辑作“小编”，有欠尊重。 ·有记者兼任网络编辑。记者撰写新闻，被封“无冕之王”。读者唤兼任编辑的记者为“小编”，是对“皇帝”大不敬。四、编辑读者宜两相尊重何以称呼之才得体合宜？编辑无特定敬语，可称之：编辑、编辑先生、编辑老师。更多文章：【中文对对说】林智勇 / “以至”“以致”，用时有点乱？【中文对对说】林智勇 / 摸清“终身”与“终生”的底蕴【中文对对说】林智勇 /度vs渡【中文对对说】林智勇 / 度时渡水，再度共渡字辨的难关——“度”“渡”用法各有所属（2.0）【中文对对说】林智勇 / 如何用对“曾几何时”？【中文对对说】林智勇 / 曾几何时 vs 曾经何时

7月前

梁慧颖／Oh my 尬聊

不久前，有次跟小编愐壮一起出外采访，路上我们聊起“尬聊”这个话题，我才知道平时口齿伶俐的他，原来跟我这种口拙的人一样会害怕尬聊，看来尬聊这种事任谁都会害怕，除非真能做到自己不尴尬，那么尴尬的就是别人了。说时迟，那时快。当天采访结束后，正当我们收拾东西准备离开时，愐壮突然提出要求，说他想补拍一些花絮，问我可不可以请受访者到楼下咖啡厅喝茶聊天，好让他侧拍受访者闲聊的画面。我听了后一怔，心里直嘀咕怎么办，我想问的问题受访者都详细回答过了，是还要聊什么呀？！幸好，在咖啡厅坐下后，话匣子很快就打开了。虽然受访者态度举止都很严谨，但其实还蛮健谈的，所以聊天气氛挺轻松愉快，没有发生尬聊的情况，这真的要谢天谢地。也许你想问：“记者不是应该很擅长聊天吗？不然怎样跟受访者交流？”这种想法其实没错，但我总觉得访谈式的聊天跟闲话家常的聊天不太一样，访谈比较像是有目的或有企图的聊天，谈话内容都是围绕主题打转，加上事前通常拟过访纲，所以心里有谱，知道应该聊些什么。但如果是毫无方向的闲扯淡，并且跟对方又不熟的话，万一真的话不投机，那就只能尬聊或是不欢而散了。我知道有些同行是很会聊天的，他们不管遇到谁都能聊个天南地北，重点是他们能够令受访者觉得相处起来很舒服，所以受访者愿意无话不谈。这种不管遇到谁都能侃侃而谈的本事不是想学就有，每当我为嘴笨感到懊恼时，我就安慰自己说，也许有些特质是比擅长聊天更重要一些的，比如说真诚待人、细心聆听、细心观察…… 如果要避免访问陷入尬聊，还有一点很重要，那就是采访者必须对受访者背景还有访问主题做足功课。像最近不晓得怎么回事，我在不同场合访问的几位教授，都会冷不防问我一些问题，试探我对他们专业领域的了解有多少。那种感觉就像以前上学时突然被老师抽考，生怕回答错了会曝露自己的无知，令受访者觉得很无趣。但如果做足功课，至少受访者不会觉得对牛弹琴，双方也才会比较有话题可聊。我也遇过很多受访者，他们本来就很能言善道，基本上我只需要开头问几个问题，他们接着就会自己展开话题，我只需要在话题扯远的时候，适时把话题拉回来就好。行文至此，说实话，我已经有点写不下去了，再写下去就会变成尬聊，所以还是点到为止吧，懂得点到为止也是一种可贵的自觉。更多文章：陈星彤／初来乍到，大家最好奇的是___ 叶洢颖／我参观了首次对媒体开放的JDT 关丽玲／当监票员日记黄琬焮／邮寄选票初体验白慧琪／战车

1年前

【我们这一行】网络编辑 / 火柴人（新山）

4年前，我在告别了传统媒体行业后，成为一名网络媒体编辑，也就是大家俗称的“小编”。以生活资讯分享平台属性来说，小编上镜参与拍摄，才能让照片有“人气”，但要让自己的面容曝光在众人面前，内向的我自然有所却步。所幸工作平台多数时候只需拍到唇部或是远景拍摄，加之自己的皮肤状态不错，因此工作三年来，我依然是那位不化妆上班的小编。身为小编，每次拍摄都需要“出手”，但我的手指又粗又短之余，还有很多皱褶。于是摄影师在为照片修图调色时，还得替我的手磨皮。有次摄影师让我看了前后对比图，我突然感谢修图软件的发明。我还曾经特别交代新来的摄影师要注意这个细节，否则再好吃的食物，配上一双粗糙苍老的手，想必瞬间食欲全无。 “脚退后”“手伸出来一点”“举高”“看到你的头了”“笑”“手指放松一点”……外人看到的照片，是一张张经过修图调色，充满意境的风景照，殊不知背后的我们常在众目睽睽下拗出各种奇怪的动作。以常见的手捧两杯饮料，与饮料店招牌拍照为例，幕后花絮常是身高不到155公分的我在艳阳下，站在马路边，双手举高到极限的同时将头后仰以免挡到画面，十分考验柔韧性。在众多食物中，个人觉得最难拍的是面条和爆浆流体类食物了。可别小看那几根面条，要如何将面条，尤其是意大利面这种较滑的面条用叉子卷得好看不凌乱，可真个技术活儿。常常试了几次后，不是摄影师妥协，就是请随行的经理帮忙——她拉的面条总是卖相极好。流沙包这类爆浆或流体食物，则因无法控制食物里头酱汁的流向，多以失败告终。我还试过有一次在公司拍摄娘惹糕，掰开糕点时被ondeh-ondeh里的椰糖浆直射白色上衣。瘦身计划效果不彰说起小编的工作福利，大家想到的是经常可以吃到各种“好料”。但其实我们都得等拍摄结束后才能用餐，一般距离上菜得有一小时以上，而且尽管已事先交代，绝大部分商家仍会在我们抵达后才开始备餐。有时若准备的菜肴数量过多，等待中的我不禁感慨“我的青春小鸟一去不回来”。除了经常没法吃完商家准备的食物导致浪费，我们也会因外食的次数多了而味觉疲劳。而且，外头的食物一般比较重口味，加之不时会有下午茶或甜点类型拍摄，于是我嚷嚷了几年的瘦身计划最终效果不彰。几年下来，虽然越来越多人开始加入经营新媒体平台，内容还是以吃喝玩乐居多。或许大马人的阅读习惯需要重新建构和培养，但一直分享这类速食资讯后，我终究还是厌倦了。【星云】长期稿约／我们这一行电邮：[email protected] 来稿请注明：我们这一行 •文长勿超过1000字，可附上相关照片。 •请于稿末注明中英文姓名、身分证号、联络地址、银行户头、电邮等作者资料，否则恕不录用。 •文章经录用，除了在平面媒体刊载，本报也拥有作品上网、录影、录音、改编等其他使用权。

1年前

黄琬焮／It’s a Wrap

前前后后花了大概2个月左右的时间，【活力副刊】与寻人启事合作的拍摄计划，终于在上个星期杀青了！杀青几天后，我却病倒了，还迷迷糊糊的梦到自己在拍摄现场忙进忙出。看来是拍摄期间精神太紧绷，突然松懈下来的身子在抗议。说到拍摄，影视幕后可说是我大学毕业后向往的工作，可惜我错过了。唯一一次最接近幕后团队是当“茄哩啡”的时候，虽然只是当“背景”，但是可以近距离看到黑衣CREW各就各位；有的忙着设置灯光；有的在布置场地；有的忙着帮正在背台词的演员化妆。全场预备好，导演一声“ACTION”又是另一个画面了，感觉好酷！在江湖闯荡多年后，我还是没有真正体验到影视幕后工作。没想到加入副刊当网络编辑，竟然有机会接触拍摄工作，而且这次还跟专业团队“寻人启事”合作！想到可以当影视幕后CREW就觉得兴奋，有种“儿时的梦终于成真”的感觉。 3位小编带着实习的心态参与，5月杪开始筹备，从人物筛选、前期采访、协调、堪景到现场拍摄、灯光设置、收音、采访等等，虽然平时有拍摄，但这些对我们来说都算蛮新鲜的。打头阵采访的我更是紧张到不行，生怕自己的一个小动作会毁了全场，完全酷不起来。副刊拍摄团队……哦不我们没有团队，向来都是单打独斗，3位小编轮流上阵，一有拍摄工作，一部摄影机一台脚架，背起来就去拍摄噜！是的，你没看错，我们的摄影器材就是这么阳春。听说我未加入副刊之前的那个年代，是用自己的手机拍摄的呢，同事壮编曾经发生拍摄到一半手机内存不足，被逼暂停拍摄，最后含泪删除珍贵照片和Apps才得以继续拍摄。不瞒你说，副刊视频一路以来就是这样跌跌撞撞制作出来的。不过（希望）接下来可能不一样了。经多两个月的实习，我终于体验到像样的影视幕后工作，一部看似简单的影片并不是导演一声“ACTION”就可以拍出来的，前面的准备功夫可不少呢。感谢两位导演这两个月来无私的指导。不管是Co导的随性还是雷导的严谨，在工作上，两个人的性格加起来刚刚好，都是值得我学习的对象。虽然这次的拍摄比我们平时的拍摄时间多出好几倍，每一场都早出晚归甚至要加班，很累但是很开心。从一开始连补光灯都不会设置，到导演一Cue就知道要做什么，在职那么久还可以像实习生这样边工作边学习边玩乐，真的很感恩。当然也要感谢6位受访者的配合，让每一场拍摄都能顺利进行。如果你刚好阅读到这篇文章，请你一定要期待一下，这6集有专业导演助阵的视频。当然也别忘了支持小编们以前和之后制作的视频。更多文章：郭慧筠／什么是你的人生意义？李依芳／月球任务林德成／长者内心需要一份踏实袁博文／浴室“笨”装备，救命！林芷桑／你是不是“压力山大”？张露华／浪浪的守护者

2年前

林芷桑／你是不是“压力山大”？

我又在吃蛋糕、雪糕！平日不会主动吃甜食的我，这个月已经买了好几次蛋糕、雪糕、奶茶。听说吃甜食可纾缓压力、心情变好…… 某天，主任老黄问“小编”有没有兴趣跟“阿管”学习拍摄时，小编们都说好啊、有兴趣。隔天上班，老黄就说昨天的提案已拍板定案，下午建立WhatsApp新群，隔天就要会议。突然高效地进展神速，真让人措手不及……会议结束之后，小编们开始讨论、寻找适合的目标人物、搜集资料，一个月后交上方案。 5月中，终于入正题了，会议一开就是四五个小时。离正式开拍，只有两个星期，人物与档期要一一敲定，约受访者前期会议、整理访纲、勘景等等，3个小编各自领了两个人物，在忙新项目期间，当然同时也要把日常工作处理好。因为出差而无法参与这次新项目的“白旁编”在群里问，突然开turbo问你们怎样啊？我回说，“没什么啦，压力大到想逃避而已，连做梦都梦到在跟上司报告进度……”领座同事阿紫说，印象向来什么都搞得定的我，很少看我这么压力，那就真压力大啊！一点都没夸张，“火星小编”说她很焦虑，连最steady的“小壮编”也说有压力。就是会一直反复在想，事前功课有做好吗、是不是有把事情都做好了、还有什么需要再补充、好像可以做得更好，但又不知道还可以做什么、也不懂自己做得对不对或好不好，自己的不足会不会让人觉得自己不够专业等等小事情，都会操碎了心。虽然老黄有告诉我们不需要太压力，只是学习。其实，我们也知道，可是习惯躲幕后的小编，突然要走向幕前作业，每当要处理相关事宜时，压力就是自然会现身。压力是一种主观反映。适度的心理压力或应激，对驱动机体适应环境是有利的，它可以提高机体的警觉水平与潜能，以应付各种变化的情境和事件的挑战。但是，如果心理压力持续时间过长或应激状态过于强烈，需要较大的努力才能适应，就会扰乱身心平衡。当压力山大到想逃避，怎么办？除了吃些甜食，睡觉、运动、听歌、看书、看动漫都是我的纾压方法。歌，我喜欢选一首歌可以无限循环8-10个小时直到听腻为止，要知道不是每一首歌都适合loop，我的loop歌单里只有5首。再来，就是转念吧——客观地看待工作，化大任务为小步骤，放弃完美、积极面对“没表现好”，相信能力会提升。最后，希望6月快点过去，好喘口气啊！到底是什么新项目呢？敬请留守《活力副刊》吧！更多文章：张露华／浪浪的守护者许钦斐／布告栏关丽玲／想当年的沟通艺术梁靖芬／走神的必要黄俊麟／父亲的座驾蒙慧贤／一颗螺丝钉

2年前

出动鱿鱼游戏诡异娃娃纳闽国安会小编逗乐网民

（纳闽15日讯）“123木头人，不要再问了！”

3年前

张立德.专栏作者不是网络小编

主流媒体及公民社会自觉有必要多下功夫于提升众人媒体素养，尤其在假新闻、误导性资讯大行其道，鱼目混珠下，更有必要加强社会此等媒体识别能力。

3年前