登录
我的股票
Newsletter
联络我们
登广告
关于我们
活动
热门搜索
大事件
您会选择新界面或旧界面?
新界面
旧界面
简
您会选择新界面或旧界面?
新界面
旧界面
星洲人
登广告
互动区
|
下载APP
|
简
首页
最新
头条
IG热文榜
热门
国内
即时国内
封面头条
总编推荐
暖势力
热点
全国综合
社会
政治
教育
我们
专题
发现东盟
带你来国会
星期天头条
华社
2022大选
求真
星洲人策略伙伴
星洲人互动优惠
国际
即时国际
天下事
国际头条
国际拼盘
带你看世界
坐看云起
俄乌之战
京非昔比
言路
社论
总编时间
非常常识
星期天拿铁
风起波生
大使笔迹
骑驴看本
风雨看潮生
管理与人生
亮剑
下班的路
百格大家讲
长风破浪
大选探路
翱翔天际
烈火真金
华研智库
吃饱了吗
鸟生鱼汤
娴言
鹭岛南望
走读天下
财经
股市
即时财经
焦点财经
国际财经
投资周刊
2024财政预算案
ESG专版
娱乐
即时娱乐
国外娱乐
大马娱乐
影视
地方
大都会
大柔佛
大霹雳
砂拉越
沙巴
大北马
花城
古城
东海岸
体育
大马体育
羽球
足球
篮球
水上
综合
场外花絮
杭州亚运会
副刊
副刊短片
专题
优活
旅游
美食
专栏
动力青年
后生可为
东西
时尚
新教育
e潮
艺文
护生
看车
养生
家庭
文艺春秋
星云
人物
影音
读家
花踪
百格
星角攝
图说大马
国际写真
好运来
万能
多多
大马彩
热门搜索
大事件
Newsletter
登录
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
旗袍娃娃
即时国际
旗袍娃娃译为艺伎挨轰 名创优品道歉
(北京10日综合电)以贩卖生活用品为主的中国连锁杂货连锁店 “名创优品”在国外网站把穿旗袍的娃娃称为日本艺伎(Geisha),很多外国人评论指正说这是中国旗袍,“名创优品”则回复了一个笑脸,在引发舆论关注后道歉。 名创优品周二晚在微博表示,“名创优品”西班牙Instagram帐号发布了一则“公主系列公仔盲盒”帖文,在该贴文中,中国旗袍公仔被错误地翻译为“日本艺伎”。 该公司向公众致歉,称是“错误翻译”所致,总部已第一时间要求西班牙代理商团队删除涉事贴文,同时立即终止与当地社交媒体代理营运机构的合作关系。名创优品又强调,“我们深刻自省,绝不再犯”。 但网友对名创优品的道歉并不领情,砲轰“一个国产品牌竟然把自己中国旗袍当成日本艺妓服饰”、“原来名创优品这么没文化,连旗袍和艺妓衣服都不会区分”、“是要抵制它的意思不?那我先报名吧”、“名创优品不是中国牌子么。这是在装什么外国人啊”。 另外,有网民发现,名创优品巴拿马地区的IG帐号自称是“日本创立的品牌”。还有浙江网民爆料,曾在名创优品打工,“他们有升级考试,里面有一个考题是店内不允许播放甚么歌曲,正确答案居然是中文歌”。 中国《都市时报》致电多间名创优品分店查询,部分分店店员称公司有此规定,“一般播放纯音乐、英文歌”,亦有店员称分店对所播音乐无特别要求“现在基本不放歌了,只播放公司的活动”。 至于自称日本公司及“店内不准播中文歌”的情况,名创优品暂未有回应。微博网民纷纷批评,“你看他的名字、商标,不就日里日气的”、“那去日本开店啊!中国全关了吧”、“说背后没有精日(注:精神日本人,即极端崇拜日本的非日籍人群)势力我都不信”。 中国“极目新闻”则发表评论,指“种种细节其实都体现出一种意图:名创优品这个中国企业,在各个方面,都想让更多人认为它是一个日本品牌。无论是因为精神上盲目崇日,还是纯粹从盈利角度考量,这样的营销策略都挺没骨气的”。
2年前
即时国际
更多旗袍娃娃
下一个
结束导览