（中国．北京11日讯）中国的消费者和生产者价格上涨速度正在放缓，在政策制定者遏制不断成长的债务时，又为其提供了一个坚持加强金融监管而非收紧货币政策的理由。

上周末发布的数据显示，11月份工业生产者出厂价格同比上涨5.8%，符合彭博调查的预测，低于10月份的6.9%。与此同时，居民消费价格上涨1.7%，低于1.8%的预测值。

最新数据的发布正值中国最高领导人全力支持去风险行动之际，他们上周五晚间表示会在2018年努力让杠杆率得到“有效”控制。据新华社上周报道，由总书记习近平主持的中共中央政治局会议指出，防范化解重大风险要使金融服务实体经济能力增强，要推动质量变革和效率变革。

彭博经济研究驻香港的经济学家陈世渊周六发布报告称，虽然政治局的支持“可能会引发中国中行将引导利率走高以打击借贷的推测”，但通膨压力缓解表明中国收紧政策的需要并不迫切。

陈世渊说，中国中行在鼓励去杠杆时更有可能会“部署宏观审慎和监管工具，而非收紧货币政策”。