马华总会长翁诗杰两个月前在该党60周年党庆活动上指出，党同志之间即使有更大的矛盾和歧见，但真正能做到的莫过于“一笑泯恩仇”。

翁诗杰和其副手马华署理总会长蔡细历是否真的一笑泯恩仇，无论是马华党员或外人皆有各自的诠释。

然而，最近掀起的“蔡细历父子跳槽论”，难免又让人觉得两人的裂痕有扩大之嫌。

蔡细历在国阵在是否出战本南地补选犹豫不决之际，忽然抛出民联欲招揽他们父子俩蝉过别枝，引起了各界的无限联想。

去年308大选前，国阵在国内的地位一直都是龙头老大，只有在野党党员或议员跳槽到国阵，少有相反的事发生。而蔡细历若真的跳槽，将会引起无数的连带效应，如会不会有其他支持他的党员跟着出走，他的离开会不会掀起多米诺骨牌效应等，不容小窥。这也是为什么这则看似只是“说说而已”多过会付诸实际行动的跳槽新闻，引起各方的关注。

以蔡细历身为马华老二的身份，以及言词间的“欲走还留”，很难看出蔡细历确是有转换跑道，到民联去闯一闯的决心。但是蔡细历重提其在马华所面临的困境，却多少引起许多人的共鸣。

翁诗杰发表“一笑泯恩仇”论后，各界人士皆没有看见两人和好的实际行动。而蔡细历继续被边缘化，更是不争的事实。马华老二变成犹如党中央可有可无的职位，这对马华形象是一项打击。

翁诗杰指蔡细历为个人议程，制造挖角新闻，更表示不会主动联络蔡细历了解情况。两人如此斗法，只会加剧华社认为马华只勇于内斗的形象。这样的马华，要如何挽回民心？

翁蔡两人的斗争，如果持续到下届党选才“被逼结束”，肯定会令人对马华感到灰心。若党老大和老二的和谐已属奢侈，而且处于尴尬的状态，又如何谈党内改革？