财团的利益，与百姓的权益互相抵触时，当权者的处理方式，为检测一个社会的人权水平及文明程度，提供了最佳试题。

1979年开始酝酿的红泥山埋毒，到2009年在网路上发酵的武吉公满山埃采金，两者相隔30年，却有着惊人的相似之处，仿若历史的轮回。

两起事件中正面对抗的双方，同是由跨国企业与本地大财团，以及处于社会最低端无权无势的小市民。

红泥山反辐射运动，起源于日本财团与大马朝圣基金局所合资创立的财团，获准在霹雳州的红泥山小镇设厂提炼稀土，并征用附近的地区作为辐射废料的埋放地点。

武吉公满反山埃采金的斗争，则因为一家于伦敦上市的本地企业与彭亨州政府发展机构合作创立的公司，获得批文于此州武吉公满新村内开采金矿，并在提炼过程中使用大量致命剧毒──山埃。

两起事件中的财团，同样获得政府毫无保留的背书。

红泥山的稀土提炼厂及辐射废料处理方式，虽然被多位包括联合国代表在内的外国专家评为“不符合国际安全标准”，埋放辐射废料的地区更被检测出超标的辐射指数；政府仍然坚持此埋毒区符合安全标准，可继续埋毒。

武吉公满的山埃采金作业，虽然被美国的环境化学顾问以及大马的“环境之友”评为“未达到国际安全标准，极可能在未来数十年造成附近水源的严重污染”，政府依旧认定矿场“符合多项安全标准，山埃采金可以持续运作”。

两个受影响地区的平民百姓，为了生存的权利，同样展现出无畏无惧的抗争毅力。

红泥山居民所掀起的反辐射抗争运动，是80年代公民社会运动的典范之一。居民们前仆后继的毅力、配合社会多方的支援，经过十多年的斗争，总算通过社会的群众压力，逼使有关财团结束了稀土提炼厂的运作，宣布公民社会的胜利。

武吉公满村民也同样积极地发起抗争运动，他们能否取得如红泥山居民当年的最终胜利，则有赖各方人士能否展现一方有难，八方支援的公民社会动员力量，共同捍卫民权的最后防线。

相隔30年，不同的地点、不同的化学名称，重演着同样的历史。场景可以从红泥山、武吉公满，转移到全国任何一个角落。蓦然回首，原来数十年来，我们一直在原地踏步。是否是时候进行一些改变呢？