随着多所教堂被丢掷汽油弹占据了大马各大报章头条后，2010年显然又是忙乱、群情激昂的一年。的确，2010年将会是东南亚区域的过渡时期。

东南亚区域的强人领导文化依然根深蒂固，而且，在泰国、大马及新加坡──开创此文化先河者──仍处于重要地位的主导国家，影响公众舆论及国家重要事项。

泰皇普密蓬、马哈迪医生及李光耀皆是极重要且强有力的人物。就目前隐居在幽静度假城镇华欣的陛下来说，尽管是却克里王朝的君主，却保有非常强大的权势。重大的欺君犯上罪刑进一步巩固了陛下至高无上的地位。

这样的情形将持续多久，谁也说不准。然而，现代化的民族国家有必要走向法治，我们不能完全依赖于“一个人”的权威和魅力。

对泰国、大马及新加坡而言，把依赖强人领导转变成尊重和信任国家法律机制，将是一大挑战。就大马机构办事不力来看，我们要花上好长一段时间才能达成这个目标。

是的，教堂袭击案提供了一个契机。我们都注视着这次的绝境。现在，我们都很清楚，也很痛心，我们的国家其实是多么的脆弱。认识到这一点后，我们不得不平心静气地坐下，商讨出一个跨越种族与宗教差异的共识。世事变幻，大马的政治也必须与时并进才行。

把视角拉回此区域，菲律宾与缅甸理应在2010年举行选举。喧闹、骚乱及暴力将在菲律宾的民主进程中上演，而缅甸的选举则会是一场闹剧。

暴徒与枪林弹雨的场面不可能仅仅因为安帕图安家族成员被逮捕、控上法庭而从菲律宾消失。然而，在神话制造机般的家族驱动下，近似圣人的小阿奎诺是否能够突破劲敌──亿万产业大亨维拉尔堆砌的金钱堡垒，我们将拭目以待。

同时，阿罗约异想天开地宣布参选国会议员，显示出她不情愿步出政治舞台的中心。她只是暂时终止她的政治事业，抑或尝试以国会制代替现有的总统制？答案自有分晓。

东南亚的动荡局势有可能使一些投资者望而却步。然而，我猜想国内庞大的天然资源，人数达5.5亿的消费群及稳固的经济增长率将持续吸引大多数投资者。译：曾慧金