(雪兰莪‧八打灵再也18日讯)为了避免冒犯穆斯林,瑞典已经将“圣诞节”改称为“冬季庆典”?没有的事!这一切都只是极端主义的网媒唯恐天下不乱,特意借题发挥来大做文章的假新闻。
社交媒体从12月初开始流传,称瑞典已经开始将“圣诞节”改称为“冬季庆典”,以努力安抚他们引入的“极端主义”穆斯林人口。
指避免冒犯穆斯林
然而根据美国事实查核网站SNOPES的查证,有关说法只是谣言,瑞典政府并没有就此出台任何官方法令;有关谣言其实是源自于瑞典媒体《南瑞典日报(Sydsvenskan)》于本月2日发布的一个标题,所衍生出来的假新闻。
据悉,《南瑞典日报》当时以“Malmo flyttar vinterfirandetto Stortorget avsakerhetsskal(出于安全考虑,马尔默将冬季庆典搬到了斯德哥尔摩)”为题,报道了在马尔默市举行的年度庆典活动的地点变化。
结果,诸如“圣战观察(Jihad Watch)”和“欧洲之声(Voice of Europe)”等反伊斯兰网站,在发现《南瑞典日报》在该头条新闻中使用的是“vinterfirandet”(冬季庆典)而不是“Julen”(圣诞节)的字眼后,开始炒作《南瑞典日报》这么做是为了避免冒犯穆斯林。
然而,这些反伊斯兰网站显然没有注意到“Julen”这个字眼,在这篇文章中被反复使用;事实上,该篇文章中的引言就两次提到了圣诞──其中“Julen”翻译为圣诞,而“juldagarna”指的则是圣诞节。
此外,SNOPES也检查了《南瑞典日报》发表的其他几篇文章,看看他们是否惯性地用“冬季庆典”取代“圣诞节”,结果发现他们有一整版和圣诞(Julen)有关的报道,包括有圣诞歌曲(jullat)、圣诞树(julgransodlingar)、圣诞礼物(julklappar),甚至圣诞日历(julkalender)的文章。
事实上,有关谣言也可以通过访问瑞典政府的官方网站来揭穿,该网站包含几页向外国游客介绍瑞典的各种习俗和传统,包括一整页充满圣诞节参考的页面。