登录
Newsletter 活动
24/10/2019
【一个错字,一段故事】阴沟里翻船的小老师/海角(双溪大年)
作者: 海角(双溪大年)

我向来极注重错字。交笔友时期,更是每逢见有错字,必在回函的最后一段逐字写出对方错字,然后在刮号内写正确的字。那一封封的红字斑斑,俨然将自己当成小老师。

这样的文字洁癖,延用在现今网络或会掀起一股抗议浪潮,随时会接到附有鸡蛋里挑骨头,故意为难字条的飞箭。即使有理,也会被归类为难相处之人。

可是,对于自己,我都以身作则。平日写帖文和评论,我很注意错字,有疑惑的,会上网查资料确定。友人曾因找到我的一个错字,比中六合彩还亢奋。可我这位小老师,也在阴沟里翻了船。

近来,我进入一个台湾的文学创作园地。那里能让我学习写札记,文友间可互相指点纠正。里头有位文友写了“像片”二字,我在没有查清真相下,以过往的认知下定论,告诉她是“相片”才对。

尔后,她截下了网络资料和现代汉语规范词典的图片给我看。网页上写着,“相”指人的相貌或物体外观;“像”指的是用模仿、比照等方法制成的人或物的形象,以此解释,“像片”更为正确。

当下觉得文友好大阵仗,亦有打脸的羞愧。后来细细回想,却勾出昔日自己埋首查字典,现在查谷歌的剪影。

文友的认真与谦逊,不就是另一个我吗?怎么角色变换,却认不出来,还乱添偏见帽子予人。

这个转念,让羞愧转为深深的感动。感谢还有人为个小错字,大费周章提出证据指点。

同时,也给我另一个启发:别当人家是故意在找碴,毕竟人不可能永远做对。视野放宽些,虚心接受和正视自己的错误,时刻都当自己是个学生,才有更多人愿意把经验放入我的知识口袋。

分享到:
热门话题:
更多新闻