上小学时，很多在家里习得的词语被颠覆，必须重新学习正统的华语用词。一般上，我们会说打电话给某人，但其实“拨”电话才是正确用词。因为那时候的家用电话还是圆圈轮盘式，将手指放进对应的号码转一圈，是为拨。

那时候仍懵懂的我，还没搞清楚拨和拔这两个字有什么不同，还以为这个字有两个读音。然而拨和拔是两个南辕北辙的字，拨，使东西移动；拔，将固定的东西往外拉。

某次写作考试，我将拨电话给爸爸，误写成拔电话给爸爸。我的华文老师陈美蓉，她用心良苦，为了要让我们彻底记住自己的错误，每一篇有错字的文章都会在班上念出来并公开讨论。当老师念到这一段时，全班哄堂大笑，老师还维妙维俏的形容，将整个家用电话拆掉天线，连根拔起，交给爸爸，脑中自动浮现这充满喜感又荒谬的画面。

陈老师将这两个字写在黑板，并圈出其不同之处，讲解了一番后，才叫我名字拿回那张考卷。虽然心里还有被全班取笑的尴尬和羞愧，但也让我从中认识到这两个字的不同之处。